رو

/rav/
    aspect
    complexion
    face
    lineament
    surface
    top
    go

فارسی به انگلیسی

رو امدن
surface
رو انداختن
ask, request
رو به افتاب
exposure
رو به بالا
up, upturned, retrouss
upward, superior, upbeat, supine
رو به بیرون
outward
رو به تباهی
degenerative
رو به ترقی
up-and-coming, on the rise, on the progress
upbeat, upward
رو به جلو
abreast, along, supine
رو به جلورفتن
nose
رو به خرابی بودن
disrepair
رو به دریا
seaward, seafront
رو به دوربین
full-faced
رو به رشد و توسعه سریع بودن
flourish
رو به رو شدن با
oppose, face
رو به رو قرار دادن
oppose
رو به رونق
flourishing, up-and-coming
رو به زوال
decadent, degenerative, dead duck
رو به زوال گذاشتن
decay
رو به سویی داشتن
tend
رو به کاهش نهادن
wane

مترادف ها

face (اسم)
نما، منظر، سطح، صورت، رخ، لقاء، قیافه، چهره، رو، وجه، قبال، رخسار
top (اسم)
اوج، سر، قله، بالا، نوک، تپه، راس، رویه، فرق، روپوش، فرق سر، رو، فرفره، تاپ، کروک، درجه یک فوقانی
visage (اسم)
سیما، نما، منظر، صورت، رخ، چهره، رو، رخسار
superficies (اسم)
نما، سطح، جبهه، رو، روکار
uppermost (صفت)
از اغاز، مافوق، برتر، رو، بالاترین، از بالا، از ابتدا

پیشنهاد کاربران

رست روسی و رو سانسکریت . .
رودرا همچنین نام یک خدای هندی به معنی غرشگر است
تکمیلی:
"رو به رو" و "رو در رو" از همان ریشه ی "رو" به معنی بالاتر از سطح گرفته شده و بعدا مفهوم تقابل پیدا گرده است
رو در رو یعنی روی دو نفر مقابل هم قرارگرفته شده صورت به صورت دو طرف که مجاز با علاقه محلی است و حقیقت آن تقابل است
رو یعنی بالا و در اخص کلمه بیشتر به معنی قسمت بالاتر از سطح است
روییدن یعنی بالاتر از سطح آمدن
رو در مفهوم صورت یعنی قسمتی که بالاتر از سطح بدن است "رو به رو" و " رو در رو" از همان مفهوم است
رویه یعنی قسمت رویی سطح
رویه، رویِش ، روییدن
روی بام بالای بام
روی درخت بالای درخت
روانه.
رو
رودخانه در گویش بندری خوزستانی
رو نشت به زبان ما یعنی عصر

بپرس