رمز

/ramz/

    code
    mystery
    symbol
    cipher
    allusion
    character

فارسی به انگلیسی

رمز قفل های نمره ای
combination

رمز گشودن یا کشف کردن
decipher, decipher

رمز نگاشت
cryptogram

رمز نویس
cryptographer, coder

رمز نویسی
cryptography, ciphered telegrams, cryptography

رمز و غیره را کشف کردن
break

رمز واژه
buzzword, code word

رمز کار
knack, mechanics

رمز کامیابی
open sesame

مترادف ها

secret (اسم)
سر، رمز، راز، دستگاه سری

mystery (اسم)
هنر، سر، شبیه، صنعت، حرفه، خفا، پیشه، رمز، معما، لغز، راز

token (اسم)
نشانی، نشان، نشانه، ژتون، رمز، یادبود، علامت، اجازه ورود، یادگار، یادگاری، علامت رمزی، کلمه رمزی، علامت مشخصه، بلیط ورود

sign (اسم)
اعلان، اثر، نشان، نشانه، صورت، علم، تابلو، رمز، علامت، ژست، ایت، امضاء، نشان گذاشتن

trick (اسم)
نیرنگ، حقه، رمز، حیله، خدعه، شیادی، بامبول، شعبده بازی، فوت و فن، لم

crypt (اسم)
سردابه، غار، رمز، دخمه، حفره غده ای

code (اسم)
برنامه، نظام نامه، رمز، قانون، دستورالعملها

riddle (اسم)
سرند، غربال، رمز، معما، چیستان، لغز، جدول معما

cipher (اسم)
رمز، حروف یا مهر رمزی، عدد صفر، صدر

symbol (اسم)
اشاره، نشان، علم، رقم، رمز، مظهر، نماد

enigma (اسم)
رمز، معما، چیستان، لغز، بیان مبهم

cryptogram (اسم)
رمز، پیام پنهانی، نوشته رمزی

پیشنهاد کاربران

رسیدن از معنای ظاهری به معنای اصلی و پنهان شده.
فقف
رمز معادل خوبی واسه راز نیست بنظر سر معادل بهتری هست چراکه رمز و راز گویند رمز در معمای نگهداری از راز هست ن خود راز.
واژه رمز
معادل ابجد 247
تعداد حروف 3
تلفظ ramz
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی]
مختصات ( رَ ) [ ع . ]
آواشناسی ramz
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع فرهنگ فارسی عمید
واژگان مترادف و متضاد
رمز به عدد، کد
رمز به کلمه، راز
رمز به شیء، نماد
نمار=رمز
رمز: راز
کُد
پنهانی
گذر شمار
راز
گذرواژه
اشارت
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس