sorting, assortment
رقم مرتبه اول
unity
رقم نویسی
notation
رقم
/raqam/
فارسی به انگلیسی
رقم مرتبه اول
رقم نویسی
مترادف ها
نهاد، خوی، طبع، شخصیت، دخشه، خط، خیم، سیرت، رقم، خاصیت، سرشت، طبیعت، صفات ممتازه، خط تصویری، خو، مونه، هر نوع حروف نوشتنی و چاپی
جور، قسم، طبقه، نوع، رقم، گونه، طرز
عده، رقم، عدد، نمره، شماره، شماره یا عدد
ظاهر، فرم، صورت، طرح، پیکر، رقم، شکل، شخص، نقش، عدد
رقم، اماره
قسم، نوع، رقم، گونه، الگو، باسمه، کلیشه، حروف چاپ، حروف چاپی
جور، نشان، مارک، نوع، انگ، داغ، نیمسوز، جنس، رقم، لکه بدنامی، علامت داغ، اتش پاره
فقره، فصل، تکه، بخش، رقم، قطعه خبری
پیکر، رقم، انگشت، عدد
رقم، عدد، نمره، شماره
اشاره، نشان، علم، رقم، رمز، مظهر، نماد
پیشنهاد کاربران
سلیم
رقم: نویسندگی، یکی از شاعران دیزبادی می نویسد جز در مدح تو رقم نزنم مراد اینکه جز ستایش و ستودن تو ای پروردگار نویسندگی نکنم.
رقم: نویسندگی، یکی از شاعران دیزبادی می نویسد جز در مدح تو رقم نزنم مراد اینکه جز ستایش و ستودن تو ای پروردگار نویسندگی نکنم.
واژه رقم
معادل ابجد 340
تعداد حروف 3
تلفظ raqam
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی: رَقْم، جمع: اَرقام و رُقُوم]
مختصات ( رَ قَ ) [ ع - فا. ] ( اِ. )
آواشناسی raqam
الگوی تکیه WS
... [مشاهده متن کامل]
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 340
تعداد حروف 3
تلفظ raqam
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی: رَقْم، جمع: اَرقام و رُقُوم]
مختصات ( رَ قَ ) [ ع - فا. ] ( اِ. )
آواشناسی raqam
الگوی تکیه WS
... [مشاهده متن کامل]
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
مَرنویسه، مَرنوشت = ریخت نوشتاری شماره = رقم
واژه "مَر" در پارسی کهن همان شماره است که در این چم در سروده های فردوسی و دیگران آمده است.
واژه "مَر" در پارسی کهن همان شماره است که در این چم در سروده های فردوسی و دیگران آمده است.
رقم می تواند برابر عدد یا همان شماره باشد.
یا می تواند شمار های یگانه مانند 1 و 3 و 7 را نشان دهد که می توان واژه تک شماره را ساخت.
رقم
گویش:ragham
ریشه از:عربی
برابر پارسی:شماره، تک شماره
یا می تواند شمار های یگانه مانند 1 و 3 و 7 را نشان دهد که می توان واژه تک شماره را ساخت.
رقم
گویش:ragham
ریشه از:عربی
برابر پارسی:شماره، تک شماره
در زبانِ پهلوی ( ساگ ) به چمِ ( عدد ) می باشد.
رقم به تورکی میشو=== سایی
رقم فروش میشود همان امار فروش
خشک گردید هم از دود دل ودیده ، دوات
خامه با سوز ، رقم کرد به دفتر تشنه ( رقم کرد نوشتن )
گشت از کلک فدایی چو دلش دود بلند
بر ورق کرد رقم، بس مکرر تشنه ( نوشتن )
دو بیت مجزا از فدایی مازندرانی
خامه با سوز ، رقم کرد به دفتر تشنه ( رقم کرد نوشتن )
گشت از کلک فدایی چو دلش دود بلند
بر ورق کرد رقم، بس مکرر تشنه ( نوشتن )
دو بیت مجزا از فدایی مازندرانی
شمارک