رسا

/rasA/
    articulate
    eloquent
    fluent
    resonant
    sonorous
    aloud
    audible
    expressive

فارسی به انگلیسی

رسا و گیرا
round

مترادف ها

adequate (صفت)
لایق، صلاحیت دار، مناسب، کافی، متناسب، بسنده، مساوی، رسا، تکافو کننده
expressive (صفت)
رسا، حاکی، پر معنی، اشاره کننده
loud (صفت)
رسا، با صدای بلند، بلند، پر سر و صدا، گوش خراش، زرق و برق دار، پر صدا، بلند اوا، پراواز، پر جلوه، پر هیاهو
stentorian (صفت)
رسا، صدا بلند، خیلی بلند
audible (صفت)
رسا، قابل شنیدن، شنیدنی
orotund (صفت)
رسا، نیرومند، پر صدا، قوی و واضح، بلند صدا

پیشنهاد کاربران

آیا بهتر نیست که؛
" رسا " :نام پسران.
و؛
" شیوا " : نام دختران باشد.
شیوا:راحت می فهمی. سخنی که راحت فهمیده شود.
رسا:راحت می شنوی. سخنی که راحت شنیده گردد.
" آیین رسایی و شیوایی سخن. "
" آیین سخن شیوا ورسا. "
" سخن رسا وشیوا. "
" سخن شیوایی و رسایی. "
" گفتار رسا وشیوا. "
... [مشاهده متن کامل]

" گفتار رسایی و شیوایی. "
" رسایی و شیوایی سخن. "
" رسایی و شیوایی گفتار. "
" آیین رسایی و شیوایی گفتار. "
" آیین گفتار رسا وشیوا . "
" آیین سخن رسا وشیوا. "
" آیین رسایی و شیوایی سخن. "
" آیین. روش. سبک. مکتب. ساخت. ساختار. سبکهای"

resonant
یکی از اصوا ششگانه ابدی در نزد زرتشتیان ( پنج تای دیگر: راستی، نیک اندیشی، نیرومندی، پرهیزگاری، رسایی، جاوادانی )
پیشنهاد استاد میرجلال الدین کزازی در نامه ی باستان:
بَوَنده: کامل.
بَوَندگی: کمال.
پیشنهاد استاد میرشمس الدین ادیب سلطانی در ترجمانی منطق ارسطو:
فرساخته: کامل.
فرساختگی: کمال.

... [مشاهده متن کامل]

پیشنهاد استاد حلیل دوست خواه در گزارش اوستا:
رسا: کامل.
رسایی: کمال.
هر سه پیشنهاد درست است و روان و سازگار با جان زبان پارسی است.
پارسی را پاس بداریم: )

رسا فقط مال پسره دخترا حرف الکی نزنی برید
نه خیر رسا اسم دخترونس وپسرونه اسم خودم که دخترم رسا هستش ولی به خاطر اینکه بفهمن دخترم رسا دخت هم دارم دخت یعنی دختر .
تا جایی که من میدونم اسم رسا فقط پسرونس ولی رستا اسم دختر است
رسا اسم پسرونس فقط و دخترونه نیس
درود خیر من رسا اسم دختر هم شنیدم . اسم یکی از دوستان خوب من رساست که اتفاقا اینقدر دختر خوبی هست که اومدم دنبال اسمش که معنی و ریشه اش کجاست. . .
اولا رسا اسم پسرونس فقط نه دخترونه
دوما معنیش یعنی صدای بلند و واضح و همچنین خوش قد و قامت
سوما اسم رسا بهترین اسم برای یک پسر هس
- رَسا : بلند و واضح
- رثا : سوگواری
رساداسم پر معنا ییدهست تومن عاشق رسا هستم و فقط رسا اسم پسر هستش نه دختر به نظر من که من نشنیدم

رسا اسم دختر هم هست
فقط پسرانه نیس
مثل ماهور
مثل رها
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)

بپرس