robe
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
ردا. [رِ ] ( از ع ، اِ ) مخفف رداء. بالاپوش و عبا و خرقه. ( ناظم الاطباء ) . آنچه روی لباس ها پوشند همچون جبه و عباءة ( عباء ) . ( از اقرب الموارد ) . چادر و هر لباسی که همه بدن را بپوشاند. ( ناظم الاطباء ) . چادر که بر دوش گیرند. ( غیاث اللغات از منتخب اللغات ) :
... [مشاهده متن کامل]
بشک آمد بر شاخ درختان
گسترد رداهای طیلسان.
ابوالعباس.
و ایشان همه ازار و ردا پوشند. ( حدود العالم ) .
چو ما صد هزاران فدای تو باد
خرد ز آفرینش ردای تو باد.
فردوسی.
ردازیر پیروز افکند و گفت
که ما نیزه و تیغ داریم جفت.
فردوسی.
که حال بزرگان فدای تو باد
جوانی و شاهی ردای تو باد.
فردوسی.
مبارزی است ردا کرده سیمگون زرهی
مبارزی که سلاحش مخالب و چنگال.
فرخی.
از دانه انگور بسازید حنوطم
وز برگ رز سبز ردا و کفن من.
منوچهری.
جبه ای داشت [ حسنک ] حبری رنگ. . . و دراعه ای و ردایی سخت پاکیزه. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 18 ) .
بر پشت فکنده چون عروسان
زربفت ردای پرنیانی.
منبع. لغت نامه دهخدا
... [مشاهده متن کامل]
بشک آمد بر شاخ درختان
گسترد رداهای طیلسان.
ابوالعباس.
و ایشان همه ازار و ردا پوشند. ( حدود العالم ) .
چو ما صد هزاران فدای تو باد
خرد ز آفرینش ردای تو باد.
فردوسی.
ردازیر پیروز افکند و گفت
که ما نیزه و تیغ داریم جفت.
فردوسی.
که حال بزرگان فدای تو باد
جوانی و شاهی ردای تو باد.
فردوسی.
مبارزی است ردا کرده سیمگون زرهی
مبارزی که سلاحش مخالب و چنگال.
فرخی.
از دانه انگور بسازید حنوطم
وز برگ رز سبز ردا و کفن من.
منوچهری.
جبه ای داشت [ حسنک ] حبری رنگ. . . و دراعه ای و ردایی سخت پاکیزه. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 18 ) .
بر پشت فکنده چون عروسان
زربفت ردای پرنیانی.
منبع. لغت نامه دهخدا
خرقه یا ردا ( انگلیسی: The Robe ) یک فیلم حماسی بر گرفته از کتاب مقدس به کارگردانی هنری کاستر است که در سال ۱۹۵۳ منتشر شد.
• ریچارد برتون
• جین سیمونز
• ویکتور ماتیور
• مایکل رنی
• جی رابینسون
... [مشاهده متن کامل]
• دین جاگر
• ریچارد بون
• بتا سینت جان
• داون آدامز
• Jan Arvan
• کیت کارسون
• می مارش
• کامرون میچل
• هری شیرر
• تورین تاچر
• جف مورو
• ارنست تسیجر
• لئون آسکین
• فورد راینی
• فرانسیس پیرلوت
• مایکل آنسارا
• Rosalind Ivan
• ریچارد برتون
• جین سیمونز
• ویکتور ماتیور
• مایکل رنی
• جی رابینسون
... [مشاهده متن کامل]
• دین جاگر
• ریچارد بون
• بتا سینت جان
• داون آدامز
• کیت کارسون
• می مارش
• کامرون میچل
• هری شیرر
• تورین تاچر
• جف مورو
• ارنست تسیجر
• لئون آسکین
• فورد راینی
• فرانسیس پیرلوت
• مایکل آنسارا
به عبایی که روحانیون می پوشن ردا میگن. . .
ردا ( به انگلیسی: The Robe ) رمانی تاریخی است که توسط لوید سی. داگلاس، نویسندهٔ اهل ایالات متحده آمریکا نوشته شده است.
ردا پارسی است و باز برابر پارسی آن کجاست حکیم طوس می فرماید. .
چوما صدهزاران فدای توباد
خردزآفرینش ردای تو باد
فرزانه فر. . فردوسی طوسی
چوما صدهزاران فدای توباد
خردزآفرینش ردای تو باد
فرزانه فر. . فردوسی طوسی
من فکر می کردم این اسم روسی باشه. . .
شنل ، بالا پوش
یه لباس مثل شنل: ) )
و ایشان همه ازار و ردا پوشند. ( حدود العالم؛ نخستین کتاب جغرافیا به زبان فارسی ) .
یعنی همه پایین پوش و بالا پوش داشتند.
یعنی همه پایین پوش و بالا پوش داشتند.
قال اﷲ تعالی : العظمة ازاری و الکبریاء ردائی. ( حدیث قدسی )
ردا :لباس بلند و جلو بازو بی دکمه: )
عقل و خرد
ردا . یک نام خانوادگی هست در ایران خوزستان که قدمت زیادی دارد که در بین مردم آنجا خانوادهای مذهبی شناخته میشوند که نوادگان ملا محمد جواد ردا هستند که سالها ردا بر تن داشت
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)