ربع

در ادبیات عرفانی کنایه از آبادیهای جهان که فانی است مثال :
ای نسیمِ منزلِ لیلی خدا را تا به کِی
رّبع را بر هم زّنّم اِطلال را جیحون کنم
حافظ

بخش، ربع، محله، اقامت گاه، یک چهارم، چارک، برزن، مدت سه ماه، زنهار، چهارک، یک چارک

ربع یک اسم هم می باشد ( ربع رشیدی ) .

به معنی حاصل هم به نظر می آید که باشد. مثلا در روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۲۵۴، ۳ ربیع الثانی ۱۲۷۲، ص ۳ می خوانید: دیگر نوشته اند امسال حاصل در آنجا [آذربایجان] خوب بعمل نیامده و زراعت قدری کم ربع شده بود و غله تسعیر بهم رسانده.