گفته شعوری دست است و گفته دهخدا بر چیزی نیست
درکلمه رانین یاء برای نسبت و نون برای تأکید نسبت است
چنان که میگوییم زر زری زرین ران رانی رانین سیم سیمی سیمین
درکلمه رانین یاء برای نسبت و نون برای تأکید نسبت است
چنان که میگوییم زر زری زرین ران رانی رانین سیم سیمی سیمین
ارلات با من به چیزی پیمان کن؛ چیزی بده و چیزی
بستان تا عهد محکم شود.
آی بانو این چیست؟
ارلات رانینش*؛ چرمین پیش بند آجیده.
آی بانو در برابرش این پیش دامنم؛ از حریر تابیده.
ارلات اینها نزد ما نشانه ی عهدیست!
... [مشاهده متن کامل]
آی بانو اگر این راز بر زبانت بگذرد؛ بالینم را به خواب
ببین!
*رانپوش توی خان فرمانروای کلات
( فتح نامه ی کلات - بهرام بیضایی )
بستان تا عهد محکم شود.
آی بانو این چیست؟
ارلات رانینش*؛ چرمین پیش بند آجیده.
آی بانو در برابرش این پیش دامنم؛ از حریر تابیده.
ارلات اینها نزد ما نشانه ی عهدیست!
... [مشاهده متن کامل]
آی بانو اگر این راز بر زبانت بگذرد؛ بالینم را به خواب
ببین!
*رانپوش توی خان فرمانروای کلات
( فتح نامه ی کلات - بهرام بیضایی )