دَلی به معنی قوطی حلبی در برخی مناطق جنوب فارس استفاده میشود. به طور کلی قوطی فلزی که در واقع روغن نباتی در آن نگهداری میشود و اندازه آن بزرگ باشد برای مثلا قوطی ای که 17 کیلو روغن نباتی در آن جا میشود
... [مشاهده متن کامل] را دَلی مینامند. اما اگر اندازه قوطی کوچک باشد دیگر از این واژه استفاده نمیشود. شاید بتوان گفت به طور اختصاصی قوطی فلزی بزرگ که به شکل مکعب مستطیل باشد را دَلی میگویند.
مجنون به ترکی
دلی ( Dəli ) :در زبان ترکی یعنی دیوانه، عاشق
عاشق ، دیوانه ، حیران
دلی [ به کسر دال] : ۱. کاری که از روی علاقه و رغبت و رضا انجام شود. ۲. دره دراز و طولانی ( در گویش لری بویر احمدی )
دلی در اصطلاح ترکی به شخص دیوانه اطلاق میگردد