دردسر

/dardesar/

    aggro
    bother
    discomfort
    encumbrance
    ill
    irritation
    nuisance
    problem
    trouble
    vexation
    load
    matter
    mess
    rub
    trial
    bummer
    hassle
    headache
    pestiferous
    bind
    inconvenience
    jam
    pest
    fix

فارسی به انگلیسی

دردسر افرین
troublesome

دردسر بزرگ
hot seat

دردسر دادن
load, inconvenience, trouble, persecute, vex, to inconvenience, to put to trouble, to inconvenience, to put to trouble

مترادف ها

inconvenience (اسم)
ناراحتی، اذیت، نا سازگاری، ناجوری، اسیب، زحمت، اسباب زحمت، مزاحمت، درد سر، نا مناسبی

headache (اسم)
سردرد، درد سر

پیشنهاد کاربران

مسعود داوران
هچل
رساندن دردرا به سر
به دردسر افتادن یعنی گرفتار و دچار شدن به وضعیتی بد و نامطلوب
۱. دردی که سر پیدا شود.
۲. رنج و زحمتی که کسی برای خودش یا برای کسی درست کند.
nuisance
I found it a nuisance to have to change my plans at the last minute
اینو یه دردسر ( مایه گرفتاری ) میدونستم که مجبور باشی برنامه هات رو دقیقه آخر تغییر بدی
آرایه مجاز داره. . . . . . . . . . 😮