در دادن

ما سیستانی ها هم هنوز ازین واژه به معنای آتش زدن استفاده می کنیم

در دادن:۱. آتش زدن. ۲. روشن کردن. تبصره: این واژه، اصطلاح نیست بلکه واژه ای است که در حال حاضر صرفا" در افغانستاب بکار برده می شود و نه در ایران. این واژه در متون کهن نیز استفاده شده است. استناد به این شعر حضرت حافظ می کنم:
... [مشاهده متن کامل]

آتش زدن اصطلاحی در میان مردم افغانستان

در دادن یعنی آتش دادن چیزی و در گرفتن یعنی آتش گرفتن چیزی.