در حدود

/darhodude/

about
almost
close
within
round
toward
in the neighbourhood(or region) of
within the limits of

فارسی به انگلیسی

در حدود 21 ماه ژوئن

midsummer

در حدود امکان

wihin possible limits

در حدود ان تعداد

thereabouts

در حدود ان میزان

thereabouts

در حدود ان وقت

thereabouts

well-nigh (قید)

در حدود، تقریبا، قریبا

within (حرف اضافه)

توی، در حدود، در مدت، در ظرف

about (حرف اضافه)

در، درباره، در حدود، راجع به، پیرامون، در باب، در شرف، با، قریب، در اطراف، نزدیک، نزد، در صدد، دور تا دور

circa (حرف اضافه)

در حدود، در اطراف

نزدیک به . . .

We have to leave in five minutes or so.
I stopped reading after thirty or so pages.

۱. در چارچوب
۲. تقریبا

در حدودِ=دارای حریمِ

بجای واژه در حدود از واژه پارسی درخورد بهره ببریم