خیط

/xit/

    shamefaced
    sheepish

فارسی به انگلیسی

خیط و پیت کردن
discomfit

خیط کردن
disappoint, discountenance, embarrass, put-on, shame

مترادف ها

cord (اسم)
سیم، زه، خیط، ریسمان، وتر، طناب، طناب نازک، رسن

braid (اسم)
نوار، حاشیه، گلابتون، قیطان، خیط

thread (اسم)
تار، قیطان، خیط، رشته، ریسمان، شیار، رگه، نخ، رزوه، شیار داخل پیچ و مهره

yarn (اسم)
خیط، غزل، نخ تابیده، الیاف، نخ بافندگی، داستان افسانه امیز

پیشنهاد کاربران

خط به یک ترسیم ممتد نازک گفته میشود ، که دو مرز و حدّ ایجاد کند ، ولی اگر یک طرف خط از ثابت بودن خارج شود و قابل تعدی باشد به آن خیط میگویند ، برای مثال خط ساحلی ثابت نیست ، همیشه خط ساحلی قابل تغییر است و به این دلیل به آن خیط گویند ،
"شرمنده شدن"
"ضایع شدن"
خیط: روشنایی، نور
خیاطه:نورانی، روشنی بخش