خونسرد

/xunsard/

    cold-blooded
    indifferent
    coldblooded
    calm
    lenient
    easy-going
    laid-back
    level
    cool
    coolheaded
    impassive
    imperturbable
    nerveless
    nonchalant
    quiet
    serene
    unconcerned
    unruffled
    unflappable

فارسی به انگلیسی

خونسرد بودن
to be calm, to keep ones head, to keep ones hair on

خونسرد در مقابل مصایب
philosophic

خونسرد و خوش سلوک
easygoing

مترادف ها

imperturbable (صفت)
ساکت، تزلزل ناپذیر، ارام، خونسرد

cool (صفت)
سرد، خنک، خونسرد

cool-headed (صفت)
خاطر جمع، خونسرد

cold-blooded (صفت)
بی عاطفه، خونسرد

composed (صفت)
ارام، مصنف، خونسرد، ترکیب شده، مرکب

dispassionate (صفت)
خونسرد، بی غرض، بی طرف، بی تعصب

cold-livered (صفت)
خونسرد

even-tempered (صفت)
خاطر جمع، خونسرد

self-possessed (صفت)
ارام، خونسرد، خود دار، متین

پیشنهاد کاربران

آدم خونسرد، به معنی فردی که ذاتا و ازنظرساختار خصوصیتی ، اتفاق وحادثه وموضوع تاسف باری بر او اثر نمیکند یعنی عین خیالش نیست وبا تمام وجودمتاثر نمیشودوانگاراتفاقی نیفتاده ، خب بی انصاف، بی عاطفه نامهربان ، قدر نشناس، محکم ، راحت ، بی اهمیت ، خشک هم معنا میشود.
Laid back
بی تفاوت ، خنثی، بی توجه ، بی علاقه، یکسان انگار
خونسرد یعنی در هر شرایطی آرامش دارد وصبور است
بی خیال، با آرامش
آرام
صبور
صبوری

خون سرد : ( آرام ) .

صبور
آرام
متین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس