خندیدن


    to laugh or smile
    chortle
    laugh
    to smile or laugh

فارسی به انگلیسی

خندیدن به
deride, derision

خندیدن به ریش کسی
mock

مترادف ها

mock (فعل)
دست انداختن، مسخره کردن، خندیدن، عقیم کردن، استهزاء کردن، تقلید در اوردن

burst into a laugh (فعل)
خندیدن

laugh (فعل)
خندیدن، خنده کردن، خندان بودن

chuckle (فعل)
خندیدن، پیش خود خندیدن، بادهان بسته خندیدن

laugh at (فعل)
خندیدن

titter (فعل)
خندیدن، پوزخند زدن، ترتر خندیدن

giggle (فعل)
خندیدن، خنده کردن، با خنده اظهار داشتن، ول خندیدن، با نفس بریده بریده سخن گفتن

chortle (فعل)
خندیدن، خنده کردن، صدای خرخر کردن، سرود و تسبیح خواندن، صدای خرناس کردن

roar with laughter (فعل)
خندیدن

پیشنهاد کاربران

منبع. فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
خندیدن
have a laugh about/at/over something ( =laugh about something )
طاق ابروگشادن ؛ کنایه از خندیدن :
گشاده طاق ابرو تا بناگوش
کشیده طوق غبغب تا سر دوش.
نظامی.
کنایه از گرم گرفتن با کسی. محبت بی دریغ کردن.
افعال مرتبط با خندیدن در ترکی:
گؤلمک : خندیدن
گؤلؤمسه مک : لبخند زدن
گؤلؤشمک : دسته جمعی خندیدن
هئرناماک : با حالت تمسخر خندیدن
هىرناشماک : دسته جمعی و با حالت تمسخر خندیدن
شینیمک : خندیدن به سبک دندان سفید کردن
...
[مشاهده متن کامل]

شینیشمک :
قاققئلداماک : با قهقهه خندیدن
قاققئلداشماک : دسته جمعی با قهقه خندیدن
گؤلؤمسؤنمک : وانمود به خندیدن کردن ، خنده تصنعی کردن
گؤلؤنجلشمک : خنده دار شدن ،
گؤلؤندؤرمک : کسی را مورد خنده و تمسخر دیگران قرار دادن
گؤلدؤرمک : خنداندن
گؤلوشدؤرمک : جمعی را خنداندن
سئرئتماک : با دهن کجی و پرورویی خندیدن
قئدغئنماک : در نتیجه قلقلک دچار خنده شدن یا خنده آمدن
هئرئلداماک : هر هر خندیدن
و. . .

laughing
از علائم شادمانی!

بپرس