خلوص

/xolus/

    absoluteness
    pureness
    purity
    sincerity
    candour

فارسی به انگلیسی

خلوص نیت
faithfulness, good faith, sincerity

خلوص و صفا
candor

مترادف ها

candor (اسم)
خلوص، رک گویی، صفاء

purity (اسم)
خلوص، صفاء، عفت، پاکدامنی، تمیزی، طهارت، صافی، پاکی

sincerity (اسم)
خلوص، صمیمیت، خلوص نیت، بی ریایی، صدق و صفا

candour (اسم)
خلوص، رک گویی

پیشنهاد کاربران

خلوصت به معنی همراه و هم راستا بودن با اخلاص
صافی بودن . [ دَ ] ( مص مرکب ) پاکیزه بودن . بی غل و غش بودن :
بر امر ونهی گوهر طبع عزیز تو
در آتش سیاست صافی عیار باد.
مسعودسعد.
|| مسلّم بودن . مسخر بودن : و هوشنگ در پادشاهی فرمان حق یافت و بعد از وی ملک به طهمورث رسید پس از چهل سال پادشاهی همه ٔ جهان او را صافی بود. ( فارسنامه ٔ ابن بلخی ص 28 ) .
...
[مشاهده متن کامل]

یکدستی
صدق و صفا. [ ص ِ ق ُ ص َ ] ( ترکیب عطفی، اِ مرکب ) خلوص. راستی. حقیقت :
هزار شکر که دیدم بکام خویشت باز
ز روی صدق و صفا گشته با دلم همساز.
حافظ.
چگالی ( در برخی باره ها )
نمونه:
نیازی به نماز خواندن های با خلوص ( در پانوشت: بجای آن، چگالی نیز می توان بکار برد! ) بالا، بگونه ای که پیرامون خود را فراموش کنید، نیست.
برگرفته از یادداشتی در پیوند زیر:
...
[مشاهده متن کامل]

ب. الف. بزرگمهر ۱۰ بهمن ماه ۱۳۹۲
https://www. behzadbozorgmehr. com/2014/01/blog - post_6072. html

ناب مایگی

بپرس