خلد

/xold/

    paradise
    eternity

فارسی به انگلیسی

خلد الله
may god perpetuate...

پیشنهاد کاربران

جاودانگی
خَلَد به معنای فرو رفتن - وارد شدن میباشد.
خلداز خلیدن به معنای فرو رفتن است
و در قرآن خالدون را خلد معنی کرده اند
هم فیها خالدون=ودر آنمخلد خواهند بود
یعنی درآن فرو میروند
خلد از ریشه خال و کلد و کرت به معنی زمین صاف بزرگ است
خلد برین یعنی قطعه ای از بهشت و یا بزرگترین قطعه بهشت. در شهر بروین در دو طرف رودخانه محله هایی بنام کالمان و کوثاربا است. بهترین قطعه این شهر کالمان یعنی کال مان به معنی خانه صاف و مرغوب یا محل مرغوب.
...
[مشاهده متن کامل]

کال و کالده یا کلده که منسوب به کلدانیان در شهر بروان یا بابیلو است که در اوستا ایرانویج و در تورات عدن و نامهای دیگر بهشت برین همان بهشت بروان است که نام دیگرش دیلمون است به معنی اقلیم میانه و اران وج یعنی اقلیم میانه که پشت کوه قاف یعنی قافلان است و بروان در شهر میانه است

( خَ، لَ، دْ ) از خلیدن می آید بمعنای فرو رفتن
خلیدن=فرو رفتن
خلد=فرو رود
خلد گر به پا خاری، آسان بر آید
چه سازم به خاری که بر دل نشیند
طبیب اصفهانی

بپرس