خلخال

در زبان عربی خلخال همون پابند است.

پای برنجی

خلخال بدون شک تلفظی دیگر از ( خل خل ) است که از صفات آب وبه معنای جوشان می باشد وبه هیچ وجه چون در نامگذاری شهر وروستا امده است به معنای زینت الات نیست
روستایی در کرمانشاه به نام خلخال وجود دارد
پس روی هم خلخال به معنای ( سرزمین ابهای جوشان ) است

پا بند

منطقه ای که در گذشته قسمتی از دیلمستان بزرگ بود.

خلخال واژه ای است که بر اساس یکی از قواعد واژه سازی در زبان ترکی ساخته شده شبیه " آق آق " یعنی چیزی که نقطه های سفید روی خودش دارد . خلخال یعنی چیزی که مهره های شبیه خال روی خودش دارد یا چِلچِل که در ترکی
... [مشاهده متن کامل]

در پارسی " پای اورنگ " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو .

حلقه ای برای زینت که در گذشته به انگشت پا مینداختند اما امروزه زنان زنجیری برای زینت به دور مچ پای خود میبندند که همان خلخال هست