خلبان

اویاتور به معنی خلبان است

پروازگر

خَلِه در چشم خَلیدن مَنما، ای خَلِبان
کِشتیِ خود به ثریا، بَرِ خورشید رسان
خَلِبان: سکاندار کشتی آسمانها که با خَله ( پارو، بال هواپیما ) هوا را می شکافد و پارو می زند.
////
سال ۱۳۰۳ خورشیدی، فرهنگستان ایران. ساخت نوواژه ی خلبان بر گرفته از خله به جای پیلوت فرانسوی ( Pilot ) .

خلبان از ریشه ی خلیدن گرفته شده و یکی از معانی خلیدن، شکافتن می باشد و خلبان به معنی کسی است که نگهبان و مواظب وسیله ای است که هوا را می شکافد و جلو می رود. خلبان در کل به معنی مواظب و راننده ی ماشین و وسیله ی خلنده و شکافنده ی هوا. ( هواپیما ) است

خله چیزی که خلنده و فرورونده در جایی باشد مانند سوزن و جوال دوز و درفش و امثال آن
و بان هم پسوند نگهبان هست

من می گویم همان خلبان درست است که شامل خلبان کشتی هواپیما است

خَله ( لغتنامه ) = چوبی دراز که با آن کشتی یا قایق را می رانند.
خلبان = خله دار، راننده هواپیما یا کشتی، کشتیبان

خلبان
Pilot

اویاتور

تراوایی