oratory
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
نطق، خطابت، حرف، گفتار، صحبت، سخن، سخنرانی، خطبه، گویایی، قوه ناطقه
خطابه، موعظه، اندرز، گفتار، خطبه، وعظ
پیشنهاد کاربران
" دیباچه. سخنرانی. گفتار. اُرد ":خطبه.
" گفتار پارسایان ":خطبهء متقین.
" سخنرانی پرهیزگاران ":خطبهء متقین.
" اُرد پاکان. نیکان. نابان. خوبان. باخدایان. خداترسان ":خطبهء متقین.
" گفتار خدا ترسان ":خطبهء متقین.
" اُرد نابان ":خطبهء متقین.
" دیباچهء خدا ترسان ":خطبهء متقین.
" گفتار پارسایان ":خطبهء متقین.
" سخنرانی پرهیزگاران ":خطبهء متقین.
" اُرد پاکان. نیکان. نابان. خوبان. باخدایان. خداترسان ":خطبهء متقین.
" گفتار خدا ترسان ":خطبهء متقین.
" اُرد نابان ":خطبهء متقین.
" دیباچهء خدا ترسان ":خطبهء متقین.
دیباچه:خطبه
خُطبه
واژه ای پارسی و اَرَبیده ست:
در پارسی میانه : هوخت یا هوخُت = گفتار نیک
هو = نیک ، خوب
خُت = گفتار
واژه های خَطیب ، خَطابه، مُخاطِب، مُخاطَب . . . بر پایه دستور واژه سازی اَرَبی برساخته شده اند و چون دستور نویسان از روی ریشه سه تایی، واژه بَرسازی می کردند وات " ب " را به آن اَفزوده اند.
... [مشاهده متن کامل]
می توان بر پایه دستور واژه سازی پارسی کارواژه ساخت:
خُتبیدَن ، خُتباندَن
خُتبَنده ، خُتبیده ، خُتبِش ، . . .
واژه ای پارسی و اَرَبیده ست:
در پارسی میانه : هوخت یا هوخُت = گفتار نیک
هو = نیک ، خوب
خُت = گفتار
واژه های خَطیب ، خَطابه، مُخاطِب، مُخاطَب . . . بر پایه دستور واژه سازی اَرَبی برساخته شده اند و چون دستور نویسان از روی ریشه سه تایی، واژه بَرسازی می کردند وات " ب " را به آن اَفزوده اند.
... [مشاهده متن کامل]
می توان بر پایه دستور واژه سازی پارسی کارواژه ساخت:
خُتبیدَن ، خُتباندَن
خُتبَنده ، خُتبیده ، خُتبِش ، . . .