خره

    ooze
    silt
    slime
    sludge
    mud sticking to the bottom of a tank

فارسی به انگلیسی

خره گرفتن
silt
خره مانند
gook

پیشنهاد کاربران

خره در زبان کردی به معنای زمین گلناک است که پا در ان فرو می رود ولی بویش بد نیست در برابر خره لیجه ( لجن ) وجود دارد که بد بو عموما سیاه است
نقیض خر، moron. fool.
خره نامی است برای رودی سرازیر شده از ارتفاعات محل اتصال رشته کوه های البرز و زاگرس به سمت فلات مرکزی ایران. مسیر این رود از دشتر ( عربی:جنوب ) استان زنگان ( عربی: زنجان ) شروع می شده و بعد از گذشت از دشتر
... [مشاهده متن کامل]
استان کاسپین ( عربی : قزوین ) و دشتر استان البرز و تهران وارد استان قم و دریاچه نمک میشده است. خره هم به آب گل آلود این رود به علت فرسایش مسیر اطلاق شده و هم اشاره به یکی از پنج رود مرتب منطقه و نیز به اینکه از خره شهرزور جاری بوده می تواند گرفته شده باشد. خره شهرزور. به سرزمین میان همدان تا اربیل گفته می شده است.

در گفتار لری :
خَرِه ( اَ کشیده ) یا خَرَه = گِل ( آب و خاک )
این واژه بسیار پر کاربرد می باشد و به جای ( خاک بر سر ) در فارسی رسمی می گویند ( خَره به سر )
یا مانند خر توی خَره گیر کرده.

هوالعلیم
خَرِه : khare : تکیه کلام اصفهانیها در گفتگوهای دوستانه وخودمانی. . .
خره در زبان ترکی قشقایی منطقه شهرستان مرودشت شل یا همان گل که با آب وخاک مخلوط شده را. . خره نا میبرند

بپرس