indeed
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
واژه خب
معادل ابجد 602
تعداد حروف 2
تلفظ xeb[b]
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی: خبّ] [قدیمی]
آواشناسی xob
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد 602
تعداد حروف 2
تلفظ xeb[b]
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی: خبّ] [قدیمی]
آواشناسی xob
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ فارسی هوشیار
خُب . . . پس . . . بنابراین . . . نتیجه گیری
کلمه ی خب در زمان قدیم به معنی خفه شو بود ولی الان کلمه ی خب در بیشتر جمله ها استفاده میشود مثلا خب دیگه چه خبر
با سلام� خب مخفف همان خوب است و در بعضی جاها استفاده می کنیم مثلا� زمانی که می خواهیم سخنان خود یا طرف مقابل یا کاری را تایید کنیم در پایان آن سخن یا کار از خب یا خیلی خب� استفاده می کنیم� یا وقتی می خواهیم طرف مقابلمان� سخن یا کار ما را تایید کند با حالت سوالی می گوییم� خب یا خیلی خوب�� یعنی� ازش� سوال می کنیم و ازش
... [مشاهده متن کامل]
می خواهیم� که با گفتن خب یا خیلی خب آن سخن یا کار ما را تایید کند یا زمانی که می خواهیم بگوییم کاری بس است و کافی است� می گوییم خیلی خب�� یعنی خیلی خوب بود کافی است پس در همه ی این موارد�� خب همان خوب است
با این تفاوت که مخفف شده� و از کلمه ی خوب� نشانه ی و
� آن را برداشته ایم و تبدیل شده به خب.
... [مشاهده متن کامل]
می خواهیم� که با گفتن خب یا خیلی خب آن سخن یا کار ما را تایید کند یا زمانی که می خواهیم بگوییم کاری بس است و کافی است� می گوییم خیلی خب�� یعنی خیلی خوب بود کافی است پس در همه ی این موارد�� خب همان خوب است
با این تفاوت که مخفف شده� و از کلمه ی خوب� نشانه ی و
� آن را برداشته ایم و تبدیل شده به خب.
خُب/امروزی/ شبه جمله و قید/ خب هویت مستقل پیدا کرده و حسابش را از [خوب] ( در مقابل بد ) کاملاً جدا کرده است. یعنی این طور نیست که هر کس نوشت [خب] ، منظورش همان [خوب] بوده است.
خب ( شبه جمله یا قید ) :
... [مشاهده متن کامل]
ـ برای تأیید نظر مخاطب
ـ برای نشان دادن کنجکاوی یا انتظار برای ادامه ی سخن
ـ به صورت تکیه کلام برای تأکید یا تأییدطلبی یا جلب توجه
ـ به معنای بس است یا کافی است
ـ به معنای صبر کن
با این حال، یک [خب] هم هست که گاهی به جای همان خوب به کار می رود.
( برگرفته از موضوعی تحت عنوان خوب یا خب؟ از روزنامه اعتماد )
خب ( شبه جمله یا قید ) :
... [مشاهده متن کامل]
ـ برای تأیید نظر مخاطب
ـ برای نشان دادن کنجکاوی یا انتظار برای ادامه ی سخن
ـ به صورت تکیه کلام برای تأکید یا تأییدطلبی یا جلب توجه
ـ به معنای بس است یا کافی است
ـ به معنای صبر کن
با این حال، یک [خب] هم هست که گاهی به جای همان خوب به کار می رود.
( برگرفته از موضوعی تحت عنوان خوب یا خب؟ از روزنامه اعتماد )
بس/کافی/توقف