trespasser (اسم)متجاوز، خاطی، عهد شکن، تجاوزکارcriminal (اسم)جانی، مقصر، بزهکار، جنایت کار، خاطیdelinquent (اسم)مقصر، مرتکب جنایت یا جنحه، خاطی، متخلفtransgressive (صفت)متجاوز، گناهکار، خاطی، متخلف، خطاکارtrespassing (صفت)متجاوز، خاطی
خاطی: همتای پارسی این واژه ی عربی، به ترتیب کمی بخش یا سیلاب، اینهاست:دبر dabr ( پهلوی ) دروند darvand ( پهلوی ) اپته �pte، ژکره žakre ( سغدی ) ترغن tarqan ( سغدی: tareqan ) ویناستار vināstār ( پهلوی ) گناهکار، بزهکار ( دری )گناهکار+ عکس و لینک