خارج از


    exo-
    out

فارسی به انگلیسی

خارج از انتظار
unhoped-for

خارج از برنامه
unscheduled

خارج از جای تعیین شده
offside

خارج از جای سرپوشیده
alfresco

خارج از حد
off-limits

خارج از خیابان اصلی
off-street

خارج از دادگاه
extrajudicial

خارج از دسترس قانون
extralegal

خارج از ذهن و مغز انسان
external

خارج از زمین بازی
out

خارج از زناشویی
extramarital

خارج از صف
noncombatant
out of the ranks, irregular or non-combatant

خارج از صلاحیت دادگاه
extrajudicial

خارج از ضرب
out of tempo or rythm

خارج از فصل توریستی
offseason

خارج از فصل خود
unseasonable

خارج از فهم بشر
secret

خارج از قوه بیان انسان
unspeakable

خارج از قوه تعقل
imponderable

خارج از قوه تفکر و تصور
unthinkable

مترادف ها

beyond (قید)
خارج از، دورتر، برتر از، انطرف ماوراء

outside (قید)
بیرون، خارج از، برون، دست بالا

outside (حرف اضافه)
خارج از

beyond (حرف اضافه)
مافوق، خارج از، انسوی

extra- (پیشوند)
خارجی، خارج از

پیشنهاد کاربران

بپرس