adjudge
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
حکم قانونی یا قضایی، رأیی است که در دادگاه برای محتویات پرونده و موضوع مورد بررسی صادر می شود. این اصطلاح حقوقی به منظور اشاره به نظر و تصمیم دادگاه برای یک پرونده حقوقی و یا کیفری به کار برده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
شرایط پرونده و نوع اجرای حکم، نوع حکم را مشخص می کند. گاهی تصمیمی که دادگاه اتخاذ می کند، قرار نامیده می شود که البته در تعریف هم با حکم تفاوت دارد. حکم، نظر دادگاه درمورد ماهیت پرونده است و باید توسط طرفین اجرا شود؛ در حالیکه قرار چنین شرایطی ندارد. ممکن است حکم به گونه ای باشد که متهم یا حتی شاکی را مجبور به انجام کاری کرده و یا از انجام دادن عملی، منع نماید. اگر حکم توسط طرفین دعوا اجرا نشود، فرد در برابر دادگاه مجرم است و به جرم بی احترامی به دادگاه و حکم قضایی محاکمه خواهد شد.