حلزون

/halazun/

    escargot
    slug
    snail
    cochlea

فارسی به انگلیسی

حلزون بی صدف
slug

حلزون خوراکی
winkle

حلزون شناسی
conchology

حلزون گوش
cochlea

حلزون یا
scallop

مترادف ها

clams (اسم)
حلزون

snail (اسم)
حلزون، نرم تن صدف دار، لیسک، انسان یا حیوان تنبل و کندرو

mollusc (اسم)
حلزون، جانور نرم تن

mollusk (اسم)
حلزون، جانور نرم تن

پیشنهاد کاربران

لیسک
کندرو
هلزون، یک واژه پارسی نرکیبی از:هله ( سکایی - خنثی ) به معنی صدف، و زون ( سانسکریت ) به معنی کرم حشره.
از بعد روتولوژی حلزون کلمه ترکی است که به صورت حله اوزون ( Hele uzun ) و به معنی چیزی که خیلی کش میاد یا چیزی که کش اومده است، می باشد.
نام برخی از حشرات به انگلیسی:
ant = مورچه 🐜
bee = زنبور 🐝
wasp = زنبور 🐝
butterfly = پروانه 🦋
cockroach = سوسک 🪳
beetle = سوسک
cricket = جیرجیرک
...
[مشاهده متن کامل]

dragonfly = سنجاقک
fly = مگس
grasshopper / locust = ملخ 🦗
mantis = آخوندک
ladybug ( American ) / ladybird 🦓 ( British ) = کفشدوزک 🐞
millipede / millepede = هزارپا
mosquito = پشه 🦟
moth = شب پره، شاپرک
snail = حلزون 🐌
spider = عنکبوت 🕷
termite = موریانه
tick = کنه
worm = کرم 🪱
caterpillar = کرم ابریشم
flea = کک
louse = شپش
❗️جمع: lice
aphid = شته
bedbug = ساس
leech = زالو

بله
حق با ایلیا و مهرگان است
راب واژه ای کاملا پارسی است از این موضوع خیالتان راحت باشد {برابر Snail}
من تمام مقالات مربوط به پارسی را دیدم ( حداقل بیشتر از شما! )
در هیچ یک از مقالات تازی این واژه ربطی ندارد
...
[مشاهده متن کامل]

ولی شُنج که سنسکریت است و تازیان به آن شَنج می گویند ، گونه ای صدف است که به نام علمی Turbinella Pyrum شناخته می شود

در گیلگی به آن راب می گوییم
لیسک . . . .
حلزون یا لیسک در زیست شناسی از تیره و تبار Mollusca است. جانواران این تیره بدون مهره وخیلی نرم هستند که در پوسته سفت و سخت خود پناه می برند. می توان به آن خانه آنها گفت. از آنجا که این جانوران خانه خود را در پشت خود دارند و آنرا همیشه با خود از جایی به جای دیگری می برند از دیدگاه من می شود به آنها[ خانه به دوش] گفت . حلزون دارای خانواده های زیادی است مانند به زبان لاتین: Arionidae// Limacidae// Zonitidae//Planorbidae//Lymnaeidae و غیره که همه را نمی نویسم. پوسته سخت حلزونهای آب شیرین خمره مانند هستند. مانند همان کوزه هایی که در آن ترشی می ریزند. شکل مار پیچی آن از رستای بالا به پائین در سوی پرک ساعت ( سایه به پارسی ) است. چیزی که آدم را به اندیشه فرو می برد این است که شکل مارپیچ کهکشانها با حلزون از خانواده planorbidae که آلمانی آن Tellerschnecken ( =حلزون پیشدستی ) می شود یکی است. چطور است که میان شکل کهکشان و پوسته حلزون پیوند وجود دارد؟ در زمان دانشجویی هنگامیکه در آزمایشگاه روی یک پروژه دانشی کار می کردم در ماه بهاری که آسمان بدون ابر بود و میشد ستارگان را دید دیر هنگام که کارم به پایان می رسید به بخش ستاره شناسی دانشگاه می رفتم و با دانشجویان این رشته که سرگرم کار بودنند با تلسکوپ به جهان ستارگان نگاه می کردم چقدر گسترده و بی اندازه است! آن شکل مارپیچ که از یک کانون به سوی پرک گاهشمار می چرخد در گیاهان هم هست. در گل آفتابگردان دانه های آن به شکل مارپیچ ( حلزون ) است. برگ پاره ایی از گیاهان روی ساقه فرم Spiral دارد. به این شکل که از راستای بالا برگها بایستی مارپیچی به سمت پائین شمرده شود. پله های ساختمانهایی را به همین فرم می سازند. آب توی دستشویی یا وان گرمابه که به آبراه می رود به شکل Spiral ( مارپیچ ) می چرخد. در اپاختر زمین وارانه پرک گاهشمار می چرخد و در نیم گوی نیمروزی south همسوی پرک گاهشمار می چرخد. پرکهای موتور های جت را به شکل مارپیچ حلزون می سازند. پس فرم حلزون تنها در دانش زیست و یا Biology نیست بلکه در ستارشناسی و آرشیتکت ( مهرازی ) و فیزیک هم هست.
...
[مشاهده متن کامل]


کاکوما
Slug
پلخ
این واژه تازى ( اربى ) است و برابر پارسى آن اینهاست : لیسک Lisak ، راب Rab ، شُنگ Shong است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس