excise
حذف کردن انداختن
to omit, to eliminate
حذف کردن بخش های خارج از نزاکت کتاب
bowdlerize
حذف کردن مواد زائد
weed
حذف کردن نوشته
scratch
حذف کردن هجا
elision
حذف کردن واکه
elision
حذف کردن
فارسی به انگلیسی
حذف کردن انداختن
حذف کردن بخش های خارج از نزاکت کتاب
حذف کردن مواد زائد
حذف کردن نوشته
حذف کردن هجا
حذف کردن واکه
مترادف ها
خرد کردن، برطرف کردن، محو کردن، رفع کردن، زدودن، بیرون کردن، حذف کردن، منتفی کردن
کنار گذاشتن، حذف کردن، از قلم انداختن
تطهیر کردن، حذف کردن، تصفیهء اخلاقی کردن
حذف شدن، حذف کردن
انداختن، حذف کردن، برداشتن
انداختن، حذف کردن، از قلم انداختن، فروگذار کردن
حذف کردن، ادغام کردن، از اخر برداشتن
قطع کردن، کم کردن، حذف کردن، از نو خندق ساختن
پیشنهاد کاربران
زیهیدن / زیهستن
بن خان: Dictionary of Manichean middle Persian and Parthian, Desmond Durkin - Meisterernst
درگاه تلگرامی parsidoost
بن خان: Dictionary of Manichean middle Persian and Parthian, Desmond Durkin - Meisterernst
درگاه تلگرامی parsidoost
گاهی می توان از کارواژه های " کنار زدن" و یا " کنار گذاشتن" به جای [حذف کردن] بهره برد:
من به خاطر سلامتی، شیرینی و غذای چرب را از رژیم غذایی خودم حذف کرده ام.
من برای تندرستی، شیرینی و خوراک چرب را از دستور خوراک خودم کنار گذاشته ام.
... [مشاهده متن کامل]
تیم ایران با بردی که به دست آورد حریفش را از ادامه مسابقات حذف کرد.
تیم ایران با بردی که به دست آورد هماوردش را از پیگیری پیکارها کنار زد.
من به خاطر سلامتی، شیرینی و غذای چرب را از رژیم غذایی خودم حذف کرده ام.
من برای تندرستی، شیرینی و خوراک چرب را از دستور خوراک خودم کنار گذاشته ام.
... [مشاهده متن کامل]
تیم ایران با بردی که به دست آورد حریفش را از ادامه مسابقات حذف کرد.
تیم ایران با بردی که به دست آورد هماوردش را از پیگیری پیکارها کنار زد.
از دفتر ستردن ؛ محو کردن :
ز دفتر همه نامشان بسترم
سر و تاج ساسان به پی بسپرم .
فردوسی .
ز دفتر همه نامشان بسترم
سر و تاج ساسان به پی بسپرم .
فردوسی .
خط زدن
حذف کردن= ستردن، زدودن
اسقاط