حایل

/hAyel/

    buffer
    guard
    purdah
    screen

فارسی به انگلیسی

حایل شدن
cover

مترادف ها

fender (اسم)
سپر، پیش بخاری، حایل، گلگیر، ضربه گیر

becket (اسم)
گیره، حایل، حلقه پارو

پیشنهاد کاربران

حایل و حائل تفاوتی ندارد، مانع بین دو چیز، برزخ به خاطر این که بین دنیا و آخرت واقع شده است ، زن یا حیوان نا زا در مقابل حامله شدن قرار دارد. مثلا گوسفندان حِیال یعنى گوسفندانی که نزاییده اند، حِیال جمع حایل است.
سپر شدن میان دو چیز که نگذارد با هم برخورد داشته باشند
حجاب و پرده ما بین چیزی.
سد
- حایل :آنچه میان دو چیز واقع شود
- هایل : ترسناک
دوزخ. برزخ
مانع ، حجاب 🎱
کاربرد در جمله :
چه کنم میان من و دوست اجل حایل بود ( تجربی 94 )
ترسناک
برزخ
جداگر

بپرس