جواهر

این واژه ریشه پارسی دارد عرب ها چون گ نداشتند بندواژه نخست واژه گوهر رو برداشتند و بجاست ج گذاشتند و میگن جوهر که جمعش میشه جواهر

[اصطلاح تخصصی ارزهای دیجیتال]
Gems
اصطلاحی است برای کوین های نسبتا ناشناخته که پتانسیل بسیار زیادی دارند یا کمتر ارزش گذاری شده اند.

جواهر : جواهر ( اسم عربی ) جمع جوهر، سنگ گران بها مثل یاقوت یا زمرد. جواهر نام همسر شهید میراز کوچک خان جنگلی قهرمان وطن است .

جواهر ریشه ای پارسی دارد و معرب گوهر است.
کلمه “jewellery” به معنی جواهر از زبان پارسی به معنی �گوهر� است و بعد به اروپا وارد شد و “jewel” مشتق شده است که انگلیسی شده واژه “jouel” در زبان فرانسوی باستان و فراتر از آن کلمه لاتین “jocale” به معنی اسباب بازی است. در زبان انگلیسی بریتانیایی، انگلیسی زلاند نویی، انگلیسی ایرلندی، انگلیسی استرالیایی و انگلیسی آفریقای جنوبی به صورت “jewellery” نوشته می شود. در حالی که در انگلیسی آمریکایی به صورت “jewelry” است. در انگلیسی کانادایی هر دو کلمه استفاده می شود. گرچه شکل کلمه به صورت “jewelry” دو برابر استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]

سنگ قیمتی سنگ با ارزش

گوهر

این واژه ی عربی مورد استفاده در فارسی است و از ریشه گوهر ( جوهر ) پارسی است!
jewel وام گرفته شده از این واژه است!
معنی: گوهر، گرانبها، ارزشمند، با ارزش، اکسیر، کیمیا و. . .