جَمَل: حَبل السفینة الضخم.
جَمالة: الحبل العریض القوی الطویل.
إِنَّ الَّذینَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا وَ اسْتَکْبَرُوا عَنْها لا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوابُ السَّماءِ وَ لا یَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّی یَلِجَ الْجَمَلُ فی سَمِّ الْخِیاطِ وَ کَذلِکَ نَجْزِی الْمُجْرِمینَ40
... [مشاهده متن کامل]
کالعادة غیر المُتبَحرین باللغة العربیة الفصیحة یُترجِمون ویُفسِّرون علی اهوائهم الجَملَ بالإبل!!!
جَمَل صِفةُ البعیر الضخم القوی الطویل ولیس اسماً له.
یطلق العرب مسمیات محببة علی الإبل حین رکوبها ناقةً أو جملاً، حیث یطلق علی الذکور منها: ( غزلان ) و ( شرهان ) و ( حمران ) و ( عبدان ) و ( بویظان ) . . . ،
وعلی الإناث ( قمراء ) و ( حلوة ) و ( شرهة ) و ( عبدة ) و ( الرهیفة ) و ( الزینة ) و ( الجهامة ) و. . .
جَمالة: الحبل العریض القوی الطویل.
إِنَّ الَّذینَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا وَ اسْتَکْبَرُوا عَنْها لا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوابُ السَّماءِ وَ لا یَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّی یَلِجَ الْجَمَلُ فی سَمِّ الْخِیاطِ وَ کَذلِکَ نَجْزِی الْمُجْرِمینَ40
... [مشاهده متن کامل]
کالعادة غیر المُتبَحرین باللغة العربیة الفصیحة یُترجِمون ویُفسِّرون علی اهوائهم الجَملَ بالإبل!!!
جَمَل صِفةُ البعیر الضخم القوی الطویل ولیس اسماً له.
یطلق العرب مسمیات محببة علی الإبل حین رکوبها ناقةً أو جملاً، حیث یطلق علی الذکور منها: ( غزلان ) و ( شرهان ) و ( حمران ) و ( عبدان ) و ( بویظان ) . . . ،
وعلی الإناث ( قمراء ) و ( حلوة ) و ( شرهة ) و ( عبدة ) و ( الرهیفة ) و ( الزینة ) و ( الجهامة ) و. . .
کتاب های جُمَل ( Sententiae ) ، کتاب هایی بودند که در آنها آراء مولفان مرجع دینی گردآوری و درباره ی آن ها شرح داده شده بود. تدوین این نوع کتب از قرن نهم آغاز شد و در قرن دوازدهم رواج یافت. مشهورترین نمونه از این دستْ کتابِ پطرس لومباردی است. این کتاب در قرون بعدی به عنوان متن درسی در دانشگاه ها تدریس شد و بیش تر فیلسوفان مدرسی بر آن شرح نگاشتند.
... [مشاهده متن کامل]
ر. ک. پی نوشت مترجم کتاب تاریخ زیبایی شناسی تاتارکیویچ
... [مشاهده متن کامل]
ر. ک. پی نوشت مترجم کتاب تاریخ زیبایی شناسی تاتارکیویچ
در خراسان به دوقلو جمل میگویند و به یک قل آن تای جمل میگویند
جَمَل
واژه ای پارسی ست با لَفزش : گَمَل
گَمَل : گَم - اَل
گَم : که به شکل های جَم ( جَمع ) ، کوم ( کومه ) ، com ( پیشوند لاتینی ) هم گفته شده و همانگونه که در لبچه ( لهجه ) کرمانی همزاد یا دوغُلو ( دو کولون ) می گویند ، با هم ، و یا شاید بی ربت با خَم هم نباشد مینه ( معنی ) داده و یا کنایه به کوهان این جانور است که مانند یک برآمدگی می باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مَگان رویارویی نبرد داریوش سِیوم با اسکندر مَغدونی در بیابانی میان سوریه و اِراک ( عراق ) امروزی به نام گآوگَمَلَ ینی شُتُر بزرگ رُخداده چه یکی از فهمیده های گاو = بزرگ و کلان است مانند: گاومیش = میش بزرگ
واژه ای پارسی ست با لَفزش : گَمَل
گَمَل : گَم - اَل
گَم : که به شکل های جَم ( جَمع ) ، کوم ( کومه ) ، com ( پیشوند لاتینی ) هم گفته شده و همانگونه که در لبچه ( لهجه ) کرمانی همزاد یا دوغُلو ( دو کولون ) می گویند ، با هم ، و یا شاید بی ربت با خَم هم نباشد مینه ( معنی ) داده و یا کنایه به کوهان این جانور است که مانند یک برآمدگی می باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مَگان رویارویی نبرد داریوش سِیوم با اسکندر مَغدونی در بیابانی میان سوریه و اِراک ( عراق ) امروزی به نام گآوگَمَلَ ینی شُتُر بزرگ رُخداده چه یکی از فهمیده های گاو = بزرگ و کلان است مانند: گاومیش = میش بزرگ
در لهجه کرمانی، به معنای دوقلو است.
جُمُلْ: دوقلو
جُمُلْ: دوقلو
واژه ی جمل عربی ( نوعی شتر ) در انگلیسی بهCamel : تغییریافته است . در آلمانی Kamel ، ایتالیایی Cammello ، لاتین camelus
جُمل: [ اصطلاح چوپانی ]دوقلو.
در بیرجند به بزغاله دو قلو جمل گفته میشود
کلا به دو قلوها جمل گفته میشود
کلا به دو قلوها جمل گفته میشود
شتر