جاوید، ابدی، فنا ناپذیر، جاویدان، لازال
برای همیشه، پیوسته، تا ابد، تا ابدالاباد، جاویدان
برای همیشه، پیوسته، تا ابد، تا ابدالاباد، جاویدان
جاویدان
/jAvidAn/
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
جاویدان = صفت جاوید نشانهٔ جمع ـان
به معنی انسان های جاوید
به معنی انسان های جاوید
ابدالدهر
همیشه هست . [ هََ ش َ / ش ِ هََ ] ( اِخ ) اسم پاک لفظ الباقی است یعنی ذاتی که فنا را در ساحت کبریای او راه نیست . ( انجمن آرا ) . خداوند. اﷲ.
نامیرا
بی پایان
بی زوال. [زَ ] ( ص مرکب ) ( از: بی زوال ) دایم. همیشگی. باقی. مستمر. زایل نشدنی. جاوید. جاویدان. بدون تغییر. تغییرناپذیر. ابدی و دائمی. ( ناظم الاطباء ) :
یکی را مباد عزل یکی را مباد غم
یکی باد بی زوال یکی باد بی کنار.
... [مشاهده متن کامل]
فرخی.
باد عمرت بی زوال و باد عزت بیکران
باد سعدت بی نحوست باد شهدت بی شرنگ.
منوچهری.
می بخشد به او به آنچه آماده کرده است جهت او از قسم راحت و کرامت و بودن در مقام ابدی بی زوال. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 310 ) .
آنست بی زوال سرای ما
والا و خوب و پرنعم و آلا.
ناصرخسرو.
اگردارد جواب آن سؤال او
رسد اندر سرای بی زوال او.
ناصرخسرو.
عمر فانی را بدین در کار بند
تا بیابی عمر و ملک بی زوال.
ناصرخسرو.
اگر شکرکردی بدین ملک و مال
بمالی و ملکی رسی بی زوال.
سعدی.
گفتش ای شاه جهان بی زوال
فهم کژ کرد و نمود او را خیال.
مولوی.
یکی را مباد عزل یکی را مباد غم
یکی باد بی زوال یکی باد بی کنار.
... [مشاهده متن کامل]
فرخی.
باد عمرت بی زوال و باد عزت بیکران
باد سعدت بی نحوست باد شهدت بی شرنگ.
منوچهری.
می بخشد به او به آنچه آماده کرده است جهت او از قسم راحت و کرامت و بودن در مقام ابدی بی زوال. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 310 ) .
آنست بی زوال سرای ما
والا و خوب و پرنعم و آلا.
ناصرخسرو.
اگردارد جواب آن سؤال او
رسد اندر سرای بی زوال او.
ناصرخسرو.
عمر فانی را بدین در کار بند
تا بیابی عمر و ملک بی زوال.
ناصرخسرو.
اگر شکرکردی بدین ملک و مال
بمالی و ملکی رسی بی زوال.
سعدی.
گفتش ای شاه جهان بی زوال
فهم کژ کرد و نمود او را خیال.
مولوی.
جاویدان = پایدار، جاودان
بی مرگ ؛ جاوید. جاویدان.
همیشگی، ، ابدی
ازلی
سرمد
عدن
جاویدان : /jāvidān/ جاویدان به معنی همیشگی، ابدی، به طور همیشگی، تا ابد. اسم جاویدان مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری پسر است .
جاویدان : همیشگی، ابدی، به طور همیشگی ، پایدار ، جاودان . اسم جاویدان مورد تاییدثبت احوال کشور برای نامگذاری است .
جاویدان مترادف : ا بدی، پایا، پایدار، جاوید، خالد، دایم، دایمی، سرمد، فناناپذیر، قیوم، لایزال، مانا، ماندنی، مدام، همیشگی .
جاویدان مترادف : ا بدی، پایا، پایدار، جاوید، خالد، دایم، دایمی، سرمد، فناناپذیر، قیوم، لایزال، مانا، ماندنی، مدام، همیشگی .
لمیزل
آتشکده جاویدان هخامنشی در مسجدسلیمان
استوار
انوشه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)