جام شراب

پیاله

چشمه ٔ زرد. [ چ َ / چ ِ م َ / م ِ ی ِزَ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از جام شراب زرد. کنایه از جامی که در آن شراب زرد باشد : یکی جام پرباده ٔ خسروان بکف برنهاد آن زن پهلوان بیاد سپهبد بیکدم بخوردبرآورد از آن چشمه ٔ زرد گرد. فردوسی .

حجله جام ؛ جام شراب :
در حجله جام آسمان رنگ
آن دختر آفتاب در ده.
خاقانی.

چشم غزال . [ چ َ / چ ِ م ِ غ َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) پیاله ٔ لبالب از شراب . ( ناظم الاطباء ) . کنایه از جام پرشراب .

ساغر