تکیده

/takide/

    gaunt

فارسی به انگلیسی

تکیده شدن
pinch

تکیده کردن
pinch

پیشنهاد کاربران

تکیده در زبان رایج مردم ایرانی می تواند سه معنی را در بر داشته باشد
1 - تَکیده: تنها شده مجرد،
2 - تکیه دهنده جاسوس عامل بیگانه، فضول
3 - لاغر، نزار ،
4 - کسی که تجربه های فراوان دارد جهان دیده و سرد و گرم روزگار کشیده
تَکیده
شاید از نگر ریشه شناسی با :
تَک ، تَکیدن ، تَکاور ، پاتَک . . . پیوند داشته باشد.
از نگر مینه ای : به کَسی تاخته شده یا تَکیده شده ، از این رو شکست خورده و چیزهایش را از دست داده و سپستر در مینهء مجازی یا مگاشی : کسی که گوشت از دست داده
ضعیف ولاغرو شکسته شده،
اصطلاحا، پوست واستخوان شده

بپرس