تکلیف

( = وضعیت ) و با تعیین به کار می رود و گفته می شود: تعیین تکلیف.
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
کریش kariŝ ( پارتی: kariŝn )
استیت estit ( سنسکریت: sthiti ) .

تکلیف: آنچه کسی باید از دید اخلاقی، قانونی یا عرفی برای دیگری یا برای خودش انجام دهد که یا خود پذیرفته انجام دهد یا قانون و یا عرف برای او تعیین کرده است. ( https://www. cnrtl. fr/definition/devoir )
... [مشاهده متن کامل]

مجموعه کارها و اعمالی که فرد برای رسیدن به حق انجام میدهد . ( تعریف حقوقی )

🇮🇷 واژه ی برنهاده: کاردوش 🇮🇷

تکلیف از سمت خداوند جز منفعت مخلوق نیست

همخانواده واژه کلفت ( نوکر خدمتکار ) است و بنابراین عربی نیست

کلمه ( تکلیف ) که مصدر فعل مجهول مضارع ( تکلّف ) است ، از ماده ( کلفت ) به معنای مشقّت است ، به این جهت تکلیف را تکلیف خوانده اند که کارفرما و صاحب تکلیف کارگر و مکلّف را به مشقت می اندازد . ( تفسیر المیزان )

کارپند، کارموزه، کارنوشت

یعنی عذابی برای شکنجه بچه ها
در قدیم برای شکنجه دادن بچه ها از روش خیلی معروف تکلیف استفاده میشده

پاره کردن بچه ها