tick
تک تک
/taktak/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
متناوب، پراکنده، انفرادی، تک و توک، تک تک
پیشنهاد کاربران
ذره ذره، قطره قطره/
نشان دهنده اکراه و کم میلی در انجام کار است که در وصف کردار طرف مقابل به کار می رود. مثال؛ وقتی انجام یک کار زیاد از حد به طول بینجامد و به آهستگی انجام شود، ( کار کردن یا غذا خوردن فرق ندارد ) اصطلاح تُک تُک را برای آن به کار می برند.
نشان دهنده اکراه و کم میلی در انجام کار است که در وصف کردار طرف مقابل به کار می رود. مثال؛ وقتی انجام یک کار زیاد از حد به طول بینجامد و به آهستگی انجام شود، ( کار کردن یا غذا خوردن فرق ندارد ) اصطلاح تُک تُک را برای آن به کار می برند.
تک تک Tok Tok در گویش لری بختیاری یعنی قطره قطره
تِک تِک : [عامیانه، اصطلاح] صدای کارکردن ساعت.
یکایک، به تفکیک، جداجدا، فردفرد، یکی یکی
برگ برگ جدا جدا
جدا از هم
جدا از هم
دونه دونه