trust
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
تبعیت، وابستگی، بستگی، توکل، عدم استقلال
مسئولیت، اطمینان، اعتماد، ائتلاف، اعتبار، اعتقاد، ایمان، قرض، توکل، امید، امانت، ودیعه، اتحادیه شرکتها
اعتماد، دلگرمی، توکل، تکیه، اتکاء
پیشنهاد کاربران
توکّل: به معنای وکالت دادن و سپاردن یا واگذاری ، واگذار کردن چرخ امور به یگان بی همتا خداوند منان با وجود تسلیم بودن در برابر خداوند
توکّل:
به معنای وکالت دادن به فرد ثالثی در امری، به امید گرفتنِ نتیجۀ دلخواه و مطلوب است که چون ممکن است وکیل آنچه را حاصل می کند باب مراد موکلش نباشد پس دو وجهی است. توکّل در امور دنیوی و معنوی است که انسان آنچه شرط عقل و توان است انجام می دهد و مابقی امر را به خدا می سپارد و توکّل بر خدا می کند که آنچه خیر اوست بر او از رحمتش مقدّر فرماید.
... [مشاهده متن کامل]
به معنای وکالت دادن به فرد ثالثی در امری، به امید گرفتنِ نتیجۀ دلخواه و مطلوب است که چون ممکن است وکیل آنچه را حاصل می کند باب مراد موکلش نباشد پس دو وجهی است. توکّل در امور دنیوی و معنوی است که انسان آنچه شرط عقل و توان است انجام می دهد و مابقی امر را به خدا می سپارد و توکّل بر خدا می کند که آنچه خیر اوست بر او از رحمتش مقدّر فرماید.
... [مشاهده متن کامل]
خداوندعزوجل جلت اسمائه را وکیل خود قرار دادن
واگذاری کاری به کسی به امید درست شدن آن، امیدواری، به امید
سپردگی
توکل. [ ت َ وَک ْ ک ُ ] ( عربی، مصدر ) اعتماد کردن. || پناه و واگذاشتن به ( خدا )
اِلهی اِنْ کانَ قَلَّ زادُنا فِی الْمَسیرِ اِلَیْکَ فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنُّنا بِالتَّوَکُّلِ عَلَیْکَ ( فرازی از مناجات خمسة عشر امام سجاد علیه السلام )
... [مشاهده متن کامل]
معبودا، اگر توشه ما در سفر به سوى تو اندک است، ولی حسن ظنمان به اعتماد بر تو بسیار است.
اِلهی اِنْ کانَ قَلَّ زادُنا فِی الْمَسیرِ اِلَیْکَ فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنُّنا بِالتَّوَکُّلِ عَلَیْکَ ( فرازی از مناجات خمسة عشر امام سجاد علیه السلام )
... [مشاهده متن کامل]
معبودا، اگر توشه ما در سفر به سوى تو اندک است، ولی حسن ظنمان به اعتماد بر تو بسیار است.
بسم الله الرحمن الرحیم
السّلام علیکم:
توکل: مرتبه" توکل" معطوف است به، نتایج
" افعال"
تکفل: موضع " تکفل " مربوط است به، حوایج
" افراد "
تفویض: مقام " تفویض" مرتبط است به، وظایف " ابرار"
با احترام
السّلام علیکم:
توکل: مرتبه" توکل" معطوف است به، نتایج
" افعال"
تکفل: موضع " تکفل " مربوط است به، حوایج
" افراد "
تفویض: مقام " تفویض" مرتبط است به، وظایف " ابرار"
با احترام
توکل =تکیه کردن
مثال = توکل بر خدا
معنی = تکیه کردن بر خدا
مثال = توکل بر خدا
معنی = تکیه کردن بر خدا
تکیه بر تقوا و دانش در طریقت کافریست
راهرو گر صد هنر دارد توکّل بایدش
حافظ
راهرو گر صد هنر دارد توکّل بایدش
حافظ
سپردن
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی وَکَلَنِی إلَیْهِ فَأَکْرَمَنِی وَ لَمْ یَکِلْنِی إلَی النَّاسِ فَیُهِینُونِی ( از دعای ابوحمزه ثمالی )
و سپاس خدای را که مرا بخویش وا گذاشت، ازاین رو اکرامم نمود، و به مردم وا نگذاشت تا مرا خوار کنند،
... [مشاهده متن کامل]
ریشه کلمات وَکَلَنِی و لَمْ یَکِلْنِی و تَوَکُّل یکی و آن وَکل است.
و سپاس خدای را که مرا بخویش وا گذاشت، ازاین رو اکرامم نمود، و به مردم وا نگذاشت تا مرا خوار کنند،
... [مشاهده متن کامل]
ریشه کلمات وَکَلَنِی و لَمْ یَکِلْنِی و تَوَکُّل یکی و آن وَکل است.
توازن خود را حفظ کردن
قبول کن ، بپذیر
توکل کردن
ایمان آوردن
ایمان آوردن
یعنی بایدبه خدا اعتماد کرد، با در نظرگرفتن اسباب وبدانداسباب ظاهری نمونه ای بیش نیست، . . .
دلسپاری
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)