apparition
توهم زا
psychedelic, psychological, mind-blowing
توهم زدایی
disillusionment
توهم زدایی کردن
disenchant, disillusion
توهم
/tavahhom/
فارسی به انگلیسی
توهم زا
توهم زدایی
توهم زدایی کردن
مترادف ها
خیال، انگاشت، ابتکار، تصور، فانتزی، پنداره، تو هم، تخیل
خیال، تجسم، اغفال، وهم، خطای حس، تو هم
ظن، بدگمانی، سوء ظن، تردید، تو هم
تو هم، تک فاصله
پیشنهاد کاربران
توهمی در بیش نبود فراتر از اون تعیطلات بهم خوش گذشت
اعتماد بنفس شکسته نشد تصحیح میفرمایم طناب ها پیوند قلبی جدا شده اند طلاق عاطفی
خیانت جنسی نبود خیانت عاطفی بود سرگرمی
دلبستگی یکطرفه هست
... [مشاهده متن کامل]
اصل هم برای من همین هست وگرنه من مستقل باشم که درد قلبی رو حس نمیکنم. اینگونه میشه گفت شما ازاد هستین میگم بله درسته من ازادم درد و غمی ندارم
اعتماد بنفس شکسته نشد تصحیح میفرمایم طناب ها پیوند قلبی جدا شده اند طلاق عاطفی
خیانت جنسی نبود خیانت عاطفی بود سرگرمی
دلبستگی یکطرفه هست
... [مشاهده متن کامل]
اصل هم برای من همین هست وگرنه من مستقل باشم که درد قلبی رو حس نمیکنم. اینگونه میشه گفت شما ازاد هستین میگم بله درسته من ازادم درد و غمی ندارم
توهم. [ ت َ وَهَْ هَُ ] ( ع مص ) گمان بردن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ) ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ) . در وهم انداختن و گمان بردن. ( آنندراج ) . دروهم انداختن. ( غیاث اللغات ) . انگاشتن. گمان بردن. گمان کردن. ( از یادداشتهای مرحوم دهخدا ) . ادراک معنی جزئی مختص به محسوسات. ( از تعریفات جرجانی ) . در اصطلاح حکماء قسمی ادراک است و آن ادراک معانی جزئی غیرمحسوس موجود در ماده است. مانند: کیفیات و اضافات مخصوص به امور جزئی ، بنابراین شرط است در آن که ادراک شده امری جزئی باشد، چنانکه در احساس و تخییل شرط است لیکن حضور ماده در قوه وهمیه شرط نیست چنانکه در احساس لازم است و نیز اکتناف هیئت شرط نیست بخلاف تخییل که اکتناف هیئت در آن لازم است. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ) . || ( اِ ) خیال و وهم و تصور و گمان و پندار و ظن و شک و شبهه و احتمال. ( ناظم الاطباء ) . توهم یا تجسم خیال ، شخص در رؤیا صور ذهنی خود را دارای حقیقت خارجی میداند. چنانکه همین اعتقاد را هنگام بیداری نسبت به خیالات خود پیدا کند، می گوئیم دچار توهم است. پس توهم یا تجسم خیال وقتی دست میدهد که خیالات و تصورات بجای ادراکات حسی گرفته شوند. ( روانشناسی از لحاظ تربیت دکتر سیاسی چ 3 ص 188 ) :
... [مشاهده متن کامل]
توهم هست عزرائیل و فضلت هست میکائیل
چو اسرافیل شد منطق خرد جبریل باطیران.
ناصرخسرو ( دیوان ص 360 ) .
آن به علاج از تن خود زهر برد
وین به یکی گل ز توهم بمرد.
نظامی.
- در توهم بودن ؛ در وهم و خیال بودن. ( ناظم الاطباء ) .
منبع. لغت نامه دهخدا
... [مشاهده متن کامل]
توهم هست عزرائیل و فضلت هست میکائیل
چو اسرافیل شد منطق خرد جبریل باطیران.
ناصرخسرو ( دیوان ص 360 ) .
آن به علاج از تن خود زهر برد
وین به یکی گل ز توهم بمرد.
نظامی.
- در توهم بودن ؛ در وهم و خیال بودن. ( ناظم الاطباء ) .
منبع. لغت نامه دهخدا
با سلام:توهم، احساس یک واقعیت بیرونی که وجود خارجی ندارد.
متوهم= گمان پربش
توهم = هپَروت، نیست بینی ، نا هست بینی
، نَهَست بینی، نَهَست پنداری .
با احترام هیچ کدام از واژه های گمان، پندار ، پنداشت به معنی توهم نیستند ، توهم یک پریشانی یا بیماری در بینایی و اندیشه است که فرد چیزی که وجود ندارد را می بیند یا می پندارد وجود دارد ، پس می توان واژه نیست بینی را پیشنهاد کرد ، یعنی چیزی که نیست ، یا وجود ندار د ولی فرد می بیند
... [مشاهده متن کامل]
، نَهَست بینی، نَهَست پنداری .
با احترام هیچ کدام از واژه های گمان، پندار ، پنداشت به معنی توهم نیستند ، توهم یک پریشانی یا بیماری در بینایی و اندیشه است که فرد چیزی که وجود ندارد را می بیند یا می پندارد وجود دارد ، پس می توان واژه نیست بینی را پیشنهاد کرد ، یعنی چیزی که نیست ، یا وجود ندار د ولی فرد می بیند
... [مشاهده متن کامل]
توهم: یکی از نشانه های روانپریشی که عبارت است از ادراک یا برداشت نادرست و دور از واقعیت از داده های حسی یا ذهنی ناشی از یک رخداد، یک تخیل یا یک استدلال نادرست که واقعی دیده یا دانسته شود و می تواند عادی یا غیرعادی، ارادی یا ناخودآگاه، طبیعی یا ساختگی، گذرا، طولانی مدت یا همیشگی باشد و با پوشاندن واقعیت، فرد را دچار اختلال حواس یا ذهن می کند و ممکن است فرد آن را به عنوان یک تجربه ی تازه از واقعیت در نظر می گیرد و یا آن را به عنوان یک باور بپذیرد. ( https://www. cnrtl. fr/definition/illusion )
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
ساویر ( کردی )
دئیسه daise ( اوستایی: دَئِسَه daesa )
کژپنداری ( دری )
هپروت ( دری )
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
ساویر ( کردی )
دئیسه daise ( اوستایی: دَئِسَه daesa )
کژپنداری ( دری )
هپروت ( دری )
توهم ( ایلوسیون ) دومین آلبوم رسمی و استودیویی شاهین نجفی می باشد که در شنبه بیست و هشتم شهریور ۱۳۸۸ جهت فروش توسط نشر پامس منتشر شد. ترانه «وقتی خدا خوابه»، سه روز قبل از انتشار آلبوم به صورت تک آهنگ
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
منتشر شد. نجفی این ترانه را دربارهٔ ترانه موسوی، از جان باختگان اعتراضات به نتایج انتخابات دهم ریاست جمهوری ایران، سروده است.
واژه توهم
معادل ابجد 451
تعداد حروف 4
تلفظ tavahhom
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی]
مختصات ( تَ وَ هُّ ) [ ع . ] ( مص ل . )
آواشناسی tavahhom
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 451
تعداد حروف 4
تلفظ tavahhom
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی]
مختصات ( تَ وَ هُّ ) [ ع . ] ( مص ل . )
آواشناسی tavahhom
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع واژگان مترادف و متضاد
🇮🇷 همتای پارسی: هپروت 🇮🇷
کژپنداری، پنداربافی، سودا، پندار پوچ، پوچ اندیشی
برابرهای پارسی یاد شده در بالا ( گمان، پندار، پنداشت ) با آنکه هیچکدام نادرست نیستند، نارسایند؛ زیرا چون نمونه ی �پندار نیک� در گفتاری از پیامبر دانا و خوش اندیشه ی ما ایرانیان: جاودانه زرتشت که آن پیامبر تازی انگشت کوچک وی نیز بشمار نمی آید، می توانند در هر باره ای یکی از دو سویه ی خوش بینانه ( مثبت ) یا بدبینانه ( منفی ) را داشته و بازتابند.
... [مشاهده متن کامل]
برابرهای پارسی یاد شده در بالا ( گمان، پندار، پنداشت ) با آنکه هیچکدام نادرست نیستند، نارسایند؛ زیرا چون نمونه ی �پندار نیک� در گفتاری از پیامبر دانا و خوش اندیشه ی ما ایرانیان: جاودانه زرتشت که آن پیامبر تازی انگشت کوچک وی نیز بشمار نمی آید، می توانند در هر باره ای یکی از دو سویه ی خوش بینانه ( مثبت ) یا بدبینانه ( منفی ) را داشته و بازتابند.
... [مشاهده متن کامل]
تَوَهُّم : تصویر واحساس کاذب در ذهن نشأت میگره از تصاویر وشنیدها ساختگی که وجود خارجی
ندارند!
وأکثریّت مردم در تَوَهُّم به سر میبرند ودور از واقعیت وحقیقت است!
"الناس اعداء ما جهلوا"
خِیال: عکس تَوَهُّم؛ وکاملا از واقعیت وحقیقت نشأت میگیرد؛
... [مشاهده متن کامل]
وهیچ عملی یا قولی یا فکری یا رفتار یا پندار یا گفتار بدون خیال فروغ ونشأت نمیگیره ( بجز دیوانه ها ) :
تصویر واحساس واقعی در ذهن نشأت میگرد از تصاویر وشنیدها واقعی که وجود خارجی دارند،
ونزدیک به الهام است. به اینخاطر به متوّهم زیاد؛ دیوانه یا غیر عاقل صدا میکنند.
ومستند تجربه نزدیک به مرگ؛ تَوَهُّم وخِیال در اکثر موارد باهم درهم ( اختلاط ) میشوند! وفقط کارشناس میتواند انها ازهم تفکیک کند.
وخیال بالاتر از واقعیت ودر اولویّت هست:
ودر عالم بعد از مرگ خیال تسلط دارد بر نفس وروح انسانها
وکسی قدرت کنترل خیال در این دنیا ندارد؛ تخیلات خودش بر خودش مُسلّط میشوند وآزردش میکنند.
خیال اول مرحله قبل انجام هر کاری یا قول یا رفتار یا پندار میباشد.
تَوَهُّم با تُوهَم ( توی هم ) هیچ ارتباطی ندارد وفقط تشابه نوشتاری مثل اغلب کلمات وجملات بین
زبانها.
ندارند!
وأکثریّت مردم در تَوَهُّم به سر میبرند ودور از واقعیت وحقیقت است!
"الناس اعداء ما جهلوا"
خِیال: عکس تَوَهُّم؛ وکاملا از واقعیت وحقیقت نشأت میگیرد؛
... [مشاهده متن کامل]
وهیچ عملی یا قولی یا فکری یا رفتار یا پندار یا گفتار بدون خیال فروغ ونشأت نمیگیره ( بجز دیوانه ها ) :
تصویر واحساس واقعی در ذهن نشأت میگرد از تصاویر وشنیدها واقعی که وجود خارجی دارند،
ونزدیک به الهام است. به اینخاطر به متوّهم زیاد؛ دیوانه یا غیر عاقل صدا میکنند.
ومستند تجربه نزدیک به مرگ؛ تَوَهُّم وخِیال در اکثر موارد باهم درهم ( اختلاط ) میشوند! وفقط کارشناس میتواند انها ازهم تفکیک کند.
وخیال بالاتر از واقعیت ودر اولویّت هست:
ودر عالم بعد از مرگ خیال تسلط دارد بر نفس وروح انسانها
وکسی قدرت کنترل خیال در این دنیا ندارد؛ تخیلات خودش بر خودش مُسلّط میشوند وآزردش میکنند.
خیال اول مرحله قبل انجام هر کاری یا قول یا رفتار یا پندار میباشد.
تَوَهُّم با تُوهَم ( توی هم ) هیچ ارتباطی ندارد وفقط تشابه نوشتاری مثل اغلب کلمات وجملات بین
زبانها.
توهم یا وهم:پذیرش ترس از فکر باطل
پندار انگاری
یعنی خیال
جادو
هو
توهم یا هالوسیناسیون ، ترمی مختص روانپزشکی هست ولی برخی عوام الناس که معنی انرا نمیدانند همینطوری فرافکنی کرده و دیگران را معنون به این عنوان میکنند. چه خوب گفته شاعر
فهم سخن گر نکند مستمع
طبع سخن از متکلم مجوی
... [مشاهده متن کامل]
معنی توهم را با دانش اندک طبی خود این حقیر پرستار قبلا در مقاله مختصر مانیا نگاشته ام . من کوچکتر از فرهیختگان محترم کاربر هستم. یا علی.
توهم یا هالوسیناسیون ، ترمی مختص روانپزشکی هست ولی برخی عوام الناس که معنی انرا نمیدانند همینطوری فرافکنی کرده و دیگران را معنون به این عنوان میکنند. چه خوب گفته شاعر
فهم سخن گر نکند مستمع
طبع سخن از متکلم مجوی
... [مشاهده متن کامل]
معنی توهم را با دانش اندک طبی خود این حقیر پرستار قبلا در مقاله مختصر مانیا نگاشته ام . من کوچکتر از فرهیختگان محترم کاربر هستم. یا علی.
ظن، گمان، پندار، ترس، اظطراب
هَپَروت!
کژپنداری. یکی از نشانه های روان پریشی است که در آن بیمار به نادرست می پندارد از راه یکی از سهش های ( حواس ) پنجگانه خود دریافت های تازه ای داشته است. بیشترین گونه از این دریافتها از دسته کژپنداری های شنوایی وسپس بینایی می باشد.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٠)