wind tunnel
تونل حفر کردن
tunnel
تونل زدن
burrow
تونل زدن با مته
bore
تونل زدن با هر چیز گردان
bore
فارسی به انگلیسی
تونل حفر کردن
تونل زدن
تونل زدن با مته
تونل زدن با هر چیز گردان
مترادف ها
مجرا، نای، نی، لوله، دودکش، ناودان، لامپ، تونل، لوله خمیر ریش و غیره
نقب، تونل، سوراخ کوه، نقب راه
پیشنهاد کاربران
تونل یک واژه فارسی و هند واروپایی . سوراخ دستکند در زیر زمین. که مشتقات آن احتمالا میتواندتون حمام یا حتی گور انسان بوده باشد. یکی از نفرین های عامیانه مردم در قدیم در حق مردگان بد تون به تون شده بود. بهمچنین تویوب انگلیسی. یا تودر تو
"دهلیز"
دهلیز = راهرو یا دالان سرپوشیده، راهرو میان در و خِرَند ( حیاط ) در خانه های پیشین
پیاده به دهلیز کاخ اندرون / همی رفت بهرام بی رهنمون. فردوسی
چون گذری زین دو سه دهلیز خاک / لوح ترا از تو بشویند پاک. نظامی
... [مشاهده متن کامل]
دهلیز در قلب نیز درواقع جایی ست میان دو دریچه ( ایستگاهی برای درونشد و برونشد خون )
از واژه کهن دهلیز می توان بجای تونل بهره برد آنچنانکه از سروده نظامی نیز می توان این چمار ( مفهوم ) را برداشت نمود.
دهلیز = راهرو یا دالان سرپوشیده، راهرو میان در و خِرَند ( حیاط ) در خانه های پیشین
پیاده به دهلیز کاخ اندرون / همی رفت بهرام بی رهنمون. فردوسی
چون گذری زین دو سه دهلیز خاک / لوح ترا از تو بشویند پاک. نظامی
... [مشاهده متن کامل]
دهلیز در قلب نیز درواقع جایی ست میان دو دریچه ( ایستگاهی برای درونشد و برونشد خون )
از واژه کهن دهلیز می توان بجای تونل بهره برد آنچنانکه از سروده نظامی نیز می توان این چمار ( مفهوم ) را برداشت نمود.
مُغاکوه
تونل= لاپینگ، آهون
سوک ( برابر پارسی تونل )
تونل=طاقگذر ( گذرگاهی که سرتاسر طاق دارد ) .