توربین به انگلیسی - معنی در دیکشنری آبادیس

🇮🇷 واژه ی برنهاده: چرخپره 🇮🇷

چرخ پره

توربین
آسیاب : آس - ای - آب
آس = سنگ
- ای - میانوند
آب = ماء ، مایع
آسیاب بادی = آسی باد، بادآس
آسیاب دستی = دَستاس
آسیاب آردساز = آسی آرد ، آسارد ، آرداس
آسیاب خُردکُن = خُرداس
... [مشاهده متن کامل]

توربین = دُورَن : - اَن پسوند نام ابزارساز مانند تاوَن ، سوزَن ، دَرزَن و دُور واژه پارسی و همریشه با tour
توربین بادی = دُورباد
توربین آبی = دُورآب
توربین گازی = دُوردَفت ( دَفت واژه ی پارسی گاز همریشه با تابیدن ، تافتن ، تَفتَن زیرا در اَدَر ( اَثَر ) گرما و هیرار ( حرارت ) دَفت ( گاز ) پدید می آید
توربین بُخار = دُوروَشم ( وَشم = بخار )
ریشه یابی farm : واژه ای ایرانی - اوروپایی همریشه با وَر یا وار به مینش دیوار ( حصار ) یا بَرچین ( پرچین ) زیرا برای کِشتوَرزی و داموَرزی دُور و بَر و پیرامون زمینی را می بستند ، واژه پَروَردن :
پَر - وَر - د - اَن :
پَر = بَر ، پیرا ، پیرامون
وَر = پوشاندن
د = نشانه گزشته
- اَن = نشانه کُنندگی
مَتَل دیگَر :
شَلوار : شَل - وار
شَل = پا
وار = پوشش
واژه farm : far - m
far = وَر ، وار : دگرش f به و
m = پسوند نامساز
بکوشیم برای دانشی کردن واژه های پارسی آن ها را کوتاه و فشرده ( compact ) بیان کنیم !

Windmill : آسیاب بادی
Watermill : آسیاب آبی
Gristmill : آسیاب آردساز
Mill : آسیاب، آس یا خردکن - دستگاه آسیاب
Turbine : توربین - چرخ پره
Wind Turbine : توربین بادی
Water Turbine : توربین آبی
... [مشاهده متن کامل]

Gas Turbine : توربین گازی
Steam turbine : توربین بخار
Wind farm : نیروگاه بادی یا مزرعهٔ بادی
Offshore wind power : نیروگاه بادی دریایی

عنفه

توربین یک واژه غربی است این واژه از واژه tur مشتق شده در زبان غربی به چیزی که فرفره وار می گردد turbinate گفته می شود که معنی فرفره ای می دهد . به این خاطر به گردشگر توریست گفته می شود چون توریست در جهان می گردد . توربین یعنی موتوری که به شکل فرفره می چرخد .

توربین
گَردانه، چَرخانه، دُورانه ( دُور پارسی است ) ، دُورینه،
دُورگَرد، دُورگَرده، کارگَرد، گَرداز ( آز=بسیار ) ، دُورِشگَر،
چَرخِشگَر، چَرخال، گَردال، دُورال

در زبان پارسی به چرخ آبی " سرن " گفته می شود که در روزگار ساسانی کاربرد داشته و می توان آنرا به جای" توربین " پیشنهادنمود >
سرن بادی= توربین بادی
برگرفته از کتاب : فرهنگ واژه های فارسی در عربی ، گردآوری محمد علی امام شوشتری ، انتشارات بهمن - سال 1347

شارگرد
واژه ی توربین از ریشه ی لاتینی turbare به معنی چرخیدن گرفته شده است.
توربین یک موتور چرخان است که نیروی خود را از جریان سیال ( شاره یا گاز ) و انرژی سینتیک آن دریافت می کند و آن را به کار مفید به صورت انرژی چرخشی تبدیل می کند.
... [مشاهده متن کامل]

ساده ترین نوع توربین از یک جزء متحرک، روتور، که یک محور یا طبلک است و تیغه هایی بر روی آن نصب شده، تشکیل شده است. جریان سیال روی این تیغه ها اثر می گذارد ( یا به عبارت دیگر، روتور نسبت به جریان سیال واکنش نشان می دهد ) و باعث تغییر مکان آن ها و در نتیجه، چرخش محور یا طبلک می شود.
از جمله توربین های اولیه می توان از آسیای بادی و چرخ آبی نام برد.
تیغه های توربین های آبی، گازی و بخاری معمولا در محفظه ای قرار دارند که جریان سیال کارگر ( محرک ) را کنترل می کند.

+ عکس و لینک

توربین

فارسی به انگلیسی

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس