تو روی کسی ایستادن : [عامیانه، کنایه ] شرم و حیا را کنار گذاشتن و با کسی مخالفت کردن.
To get in somebody's faceto behave in a confrontational or annoyingly direct or persistent manner toward someone*I don't agree with her getting in the police officer's face but I, also, don't agree with his response.
... [مشاهده متن کامل]
To confront and provoke one, as in readiness to fight, berate, harass, or argue with them
If someone is “in your face, ” they are being bold and aggressive, possibly also intrusive. They might even be physically too close to your face when they're talking to you, but it doesn't have to be that literal
To dramatically confront or initiate an argument with someone. After he called me that, I couldn't help myself from getting up in his face