سلیم تهذیب: واژه ای ست که برخی آن را فارسی میدانندیعنی نگهداری؛ برخی هم اربی می دانند به معنی پاکیزه کدن یا پاکیزه سازیدر هر صورتبه دوگونه برابری می کنم مانند تهذیب اخلاق که برابری اش در دو گونه چنین ست: * تهذیب اخلاق: منش نگهدار. ** تهذیب اخلاق: پاک منش.