to play on the tombak
تنبک زن
one who plays on the tonbak
فارسی به انگلیسی
تنبک زن
پیشنهاد کاربران
تون بک بمعنی عقب دراز - - - toon back
ولی ترکها که از نظر کلمه بسیار فقیرند چاره ای جز دزدیدن از کلمات فارسی ندارند یک احمقی هم در ابتدا ماست خورده که ترکیه فکر نمیکرد کسی باشه معنی عقب دراز رو بدونه چون تنبک در قسمت عقب که برای زیر بغل وروی پا ساخته شده عمدا نازک ودراز ساخته شده که صدا در لباس نوازنده خفه وگم نشه وباعث تشدید صدا بشه
... [مشاهده متن کامل]
ولی ترکها که از نظر کلمه بسیار فقیرند چاره ای جز دزدیدن از کلمات فارسی ندارند یک احمقی هم در ابتدا ماست خورده که ترکیه فکر نمیکرد کسی باشه معنی عقب دراز رو بدونه چون تنبک در قسمت عقب که برای زیر بغل وروی پا ساخته شده عمدا نازک ودراز ساخته شده که صدا در لباس نوازنده خفه وگم نشه وباعث تشدید صدا بشه
... [مشاهده متن کامل]
تنبک واژه ای تورکی است که به ریخت تونبک بوده و سازی ضربی مانند دهل و نقاره است واژه نامه شاهمرسی
منبع. عکس فرهنگ ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورایی
بسمه تعالی
به روز رسانی . "پیرو پیشنهاد قبلی" علت اطلاق به این ساز از نظر ساختمان است.
به روز رسانی . "پیرو پیشنهاد قبلی" علت اطلاق به این ساز از نظر ساختمان است.
بسمه تعالی
اول بدانیم خم مخفف خنب است وخنب ظرفی است که از مایعات و. . . ریزند. و ک نشانه تغصیر در زبان فارسی است، مثل پسرک، شاخک و . . . . وتبدیل خا به تا متداول است؛پس می شود خم کوچک.
والسلام
اول بدانیم خم مخفف خنب است وخنب ظرفی است که از مایعات و. . . ریزند. و ک نشانه تغصیر در زبان فارسی است، مثل پسرک، شاخک و . . . . وتبدیل خا به تا متداول است؛پس می شود خم کوچک.
والسلام
ضرب . . .
نوعی ساز موسیقی
دُنبَک ( آلت ضرب ) آلت موسیقی