تنبه

بیداری:
این واژه به معنای خارج شدن از خواب یا حالت بی هوشی است و می تواند به عنوان معادل تنبه در معنای لغوی آن استفاده شود.
هوشیاری:
این واژه به معنای داشتن درک کامل از محیط و شرایط اطراف است و می تواند به عنوان معادل تنبه در معنای کلی آن به کار رود.
توجه:
این واژه به معنای معطوف کردن ذهن به چیزی است و می تواند به عنوان معادل تنبه در مواردی که فرد به چیزی توجه می کند یا به آن دقت می کند، به کار رود.

می شود که به معنی ( تنبیل چاق ) یا تنبلی که چاقی هم باشد اطلاق می شود. هراتیان به چوب قطور یا تنه ی درختی که بعد از بریدن و آماده کردن در پشت دروازه های خانه های بزرگ و یا کاروان سرا ها می گذارند نیز تُنبه می کویند.