تلف کردن

consume
dissipate
kill
lose
waste
fritter
to show kindness
to waste
to perish

فارسی به انگلیسی

تلف کردن پول

fritter

تلف کردن وقت

fritter

lose (فعل)

گم کردن، تلف کردن، شکست خوردن، از دست دادن، باختن، مفقود کردن، زیان کردن

depredate (فعل)

از بین بردن، به یغما بردن، تلف کردن

squander (فعل)

تلف کردن، برباد دادن

fritter away (فعل)

تلف کردن

misspend (فعل)

تلف کردن، برباد دادن، ناروا خرج کردن

مایه را خایه کردن ؛ یعنی همه سرمایه را تلف کردن. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ) . و رجوع به امثال و حکم شود.

تلف=هدر