تلاوت

/talAvat/

    reading
    plainsong
    reading or chanting

فارسی به انگلیسی

تلاوت کردن
chant, to chant or read

پیشنهاد کاربران

بسم الله الرحمن الرحیم
جهت در ک معنی لفظ *تلاوت*، لازم است فهم لغت قریب با آن یعنی*قرائت* به موازات آن بیان شود.
در خصوص استفاده از عنوان *تلاوت* در قرآن مجید، تاکید و تمرکز بر" سامع" است.
...
[مشاهده متن کامل]

در صورتیکه در مورد مفهوم "قرائت" تصریح بر محوریت "قائل" .
بدیهی است تفاوتی واضح و تمایزی واقع، مابین آنها است.
لذا تلاوت معطوف به مستمعین است و قرائت مربوط به قائلین.
البته روشن است که *تلاوت* و *قرائت* به موجب نسبت مابین" گفتن و شنیدن" در ارتباط با هم قرار می گیرند.
با احترام

کلمه ( تلاوت ) ( که فعل یتلی از آن گرفته شده ) همانطور که برخواندن الفاظ اطلاق می شود، بر القأ معانی آن الفاظ نیز اطلاق می گردد .
قراعت
معنی تلاوت و. . . . .
تلاوت اکثر در خواندن قرآن کاربرد دارد که به معنی خواندن درست با تلفظ و صوت است و به کلمه قرائت شبیه است
تلاوت : قرائت ، خواندن ، ترتیل
توضیح : بیشتر در جملاتی که در رابطه با قران باشد می اید .
***
مثال : تلاوت ان پسر در قران خوب است .
Best Quran Recitation
بهترین تلاوت قرآنی

تلاوت : قرائت صحیح و یادگیری
خواندن
recite

بپرس