تق

/taqq/

    clack
    click
    rap

فارسی به انگلیسی

تق تق
knock, tap, rap, patter, rat-a-tat, rattle

تق تق زدن
tap

تق تق کردن
clatter, patter, rattle

تق تق کردن موتور
knock

تق تقو
rattling, rattly

تق و لق
not yet confirmed, irregular

پیشنهاد کاربران

تق:[ اصطلاح توییتر] به خلاصۀ عبارت "توییت قبلی" می گویند. مثلاً وقتی توییتی زده می شود و بعد می خواهید به توییت قبلی ارجاع بدهید، می نویسید #تق.
تَق تَق/tagh tagh/: ( اسم صوت و اصل کلمه دَق دَق ) صدایی بلند و درشت که از برخورد دو چیز به هم ایجاد می شود و عامل آن چیزی غیر از انبساط و انقباض و فرسایش است مانند صدای کوفتن در و به یک واحد آن تق/tagh/ می گویند.
...
[مشاهده متن کامل]

تق تق/tegh tegh/: ( اسم صوت ) صدایی کوتاه و نرم که از اشیا و استخوانهای بدن در اثر انبساط یا انقباض یا فرسایش به گوش می رسد و معمولا بیش از یکبار تکرار می شود و به یک واحد آن که ناگهان شنیده و سریع تمام می شود تق/tegh/ گفته می شود بطور مثال از یخچال یکدفعه یک صدای کوتاه در دل شب شنیده می شود و می گویند یخچال یک تِقّی کرد یا از اتاق کناری یک صدای تِقّی امد.
تق و توق کردن/tagho tugh kardan /:سر و صدا به راه انداختن یا تق تق کردن بی جهت.

بپرس