تعبیر

تعبیر. [ ت َ ] ( ع مص ) بیان کردن خواب را و آگاه کردن از انجام کار. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ) . بیان کردن وبیان نمودن معنی خواب و به لفظ کردن و نهادن و راندن و رفتن و زدن مستعمل. ( غیاث اللغات ) . بیان خواب کردن و خبر دادن از مراد آن. ( آنندراج ) . خواب گزاردن. ( دهار ) . خواب گزاری کردن. ( نفایس الفنون ) . ظاهر کردن معنای حقیقی رؤیاهای فوق الطبیعة. ( سفر پیدایش 41 کتاب دانیال 2:3 ) ( قاموس کتاب مقدس ) . || علم تعبیر رؤیا، علمی است که از آن مناسبت بین تخیلات نفسانی و امور غیبی شناخته شود تا از نخستین به دومین انتقال یابند و بدان بر احوال نفسانی در خارج یا بر احوال خارجی در آفاق و منفعت بشری و انذار استدلال کنند بسبب آنچه در خواب دیده شده است. ( از کشف الظنون ) . و رجوع به کشاف اصطلاحات الفنون شود
... [مشاهده متن کامل]

تعبیر: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
پرکاس parkās ( سنسکریت: prakāsi )

سلیم
تعبیر: باز گویی خاب.

تَعبیر
کارپایه ی باکُنیده و نامکارپایه / مصدر متعدی و اسم مصدر )
از ریشه ی سه تایی اَفزودنی ( ثلاثی مَزید ) : عَبَرَ = گُزَر/گُذَر
بَرگِرِفته ها :
عابِر ( نامِ کُنیده/ اِسمِ فاعِل ) = گُزَرَنده
... [مشاهده متن کامل]

تَعبیر:
١. بە زبان / سخن آوردن، بیان کردن، گفتن
٢. خوابگزاری، برداشت از خواب
٣. بازگو / روشن / روشنگری کردن
۴. بیانِ گفته

برداشت،
تعبیر من از یه گزاره،
برداشت من از یک گزاره،

از انجایی که عبرت = پند و اندرز می شود و پند برای نصیحت و اندرز همان اند درز هست پس درز = ع. ب. ر = عبر می شود و . . .
عبر = گذر / درز
عابر= پارو/ گذررو / پاگذر
عابران عزیز = پاگذران گرامی
از عابر رو بروید = از پیاده رو بروید
... [مشاهده متن کامل]

نامیده شدن

بیان معادل
وقتی چیزی را تعبیر میکنیم یعنی به شکل دیگری بیان میکنیم که معادل همان چیز است

سو تعبیر میشود