correctable
تصحیح متن
emendation
تصحیح متن و نوشتارعلمی و ادبی
emendation
تصحیح کردن
correct, proofread, rectify
تصحیح کردن متن
emend
فارسی به انگلیسی
تصحیح متن
تصحیح متن و نوشتارعلمی و ادبی
تصحیح کردن
تصحیح کردن متن
مترادف ها
اصلاح، تصحیح، غلط گیری، تادیب
اصلاح، تصحیح، ترمیم
اصلاح، تصحیح، جبران، یکسوسازی، راستگری
تصحیح، التیام، جبران خسارت
پیشنهاد کاربران
خلاصه تجربیات
تصحیح: بهبود
این واژه تازى ( اربى ) است و برابرهاى پارسى آن چنینند: آفتارى Aftari ( پهلوى: آفتاریهْ: تصحیح ، درست - رفع نقص سازى ) ، بارونارِش Barunaresh ( پهلوى - پیشنهادى: بارون: پهلوى:درست و صحیح + آرِش ( آورِش از آوردن ) : صحیح آوردن ، تصحیح ، صحیح سازى ) ، درستارش Dorostaresh
... [مشاهده متن کامل]
( پهلوى - پیشنهادى: درست + آرِش ( آورش از آوردن ) : درست آوردن ، درست و صحیح ساختن ، تصحیح کردن ) ، رَجیستگارى Rajistegari ( پهلوى: رَجیستَکاریهْ : تصحیح ، درست سازى، اصلاح ) ، ویزوردِش Vizurdesh ( پهلوى: ویزوردیشْنْ: تصحیح ، اصلاح ) ، شیستى Shisti ( سانسکریت: تصحیح،
اصلاح )
... [مشاهده متن کامل]
( پهلوى - پیشنهادى: درست + آرِش ( آورش از آوردن ) : درست آوردن ، درست و صحیح ساختن ، تصحیح کردن ) ، رَجیستگارى Rajistegari ( پهلوى: رَجیستَکاریهْ : تصحیح ، درست سازى، اصلاح ) ، ویزوردِش Vizurdesh ( پهلوى: ویزوردیشْنْ: تصحیح ، اصلاح ) ، شیستى Shisti ( سانسکریت: تصحیح،
اصلاح )