collide, knock, smash, to collide, to strike
تصادم کردن با صدای بلند
clash
تصادم
/tasAdom/
فارسی به انگلیسی
تصادم کردن با صدای بلند
مترادف ها
برخورد، ضربت، سر و صدا، تصادم
برخورد، تلافی، تصادم
برخورد، تصادم، تصادم شدید کردن
توده، تلاطم، ضرب، ضغطه، لطمه، تصادم، صدمه، تکان، خرمن، هول، تشنج سخت، هراس ناگهانی
سر و صدا، سقوط، تصادم، سقوط کردن هواپیما، صدای بلند یا ناگهانی
تصادم، صدمه
نابودی، تصادم، کاملا خرد شده
ضربه، تصادم، روان زخم، اثر ضربت
پیشنهاد کاربران
[5/26, 2:23 PM] Masih1141: مسیح الشریف١٨:٤٠ - ١٤٠٣/٠٣/٠١بسم الله الرحمن الرحیم
سلام علیکم:
تصادف: مواجهه و مماس شدن، لبه های دو شیء، و یا یک شیء، بطور طبیعی و یا با طرح قبلی و یا بدون اراده و طرح قبلی، بطوریکه مابین لبه ها، فرج و فطری نباشد.
... [مشاهده متن کامل]
شاهد قرآنی: استفاده از لفظ "صدفین"
تماس ارادی و غیر ارادی
قرینه قرآنی: اشاره به لغت "شفتین"
تماس طبیعی
تصادم: مواجهه اختیار ی و یا غیر اختیار ی اشیاءاست، که منجر به در هم فرو رفتن و احتمالا تخریب و خسارت برخی یا کلیه طرفین تصادم شود.
مثال غیر اختیاری: خسارات حاصل از برخورد وسائل نقلیه در جاده ها
مثال اختیاری: منازعه اختیاری افراد با هم، و صدمات ناشی از نزاع
با احترام
سلام علیکم:
تصادف: مواجهه و مماس شدن، لبه های دو شیء، و یا یک شیء، بطور طبیعی و یا با طرح قبلی و یا بدون اراده و طرح قبلی، بطوریکه مابین لبه ها، فرج و فطری نباشد.
... [مشاهده متن کامل]
شاهد قرآنی: استفاده از لفظ "صدفین"
تماس ارادی و غیر ارادی
قرینه قرآنی: اشاره به لغت "شفتین"
تماس طبیعی
تصادم: مواجهه اختیار ی و یا غیر اختیار ی اشیاءاست، که منجر به در هم فرو رفتن و احتمالا تخریب و خسارت برخی یا کلیه طرفین تصادم شود.
مثال غیر اختیاری: خسارات حاصل از برخورد وسائل نقلیه در جاده ها
مثال اختیاری: منازعه اختیاری افراد با هم، و صدمات ناشی از نزاع
با احترام
تصادف همراه با صدمه جانی ؛ صدمه میتواند تروما یا مرگ باشد. ( در برخورد های خودرویی و در امر امدادونجات جاده ای کاربرد فراوان دارد ) ۰
رسیدن دو چیز یا دو کس به یکدیگر
بر اثر علل قهری برخورد دو وسیله نقلیه باهم را تصادم گویند.
مانند اینکه کوه ریزش ( قهری ) کند، دو وسیله نقلیه با هم برخورد داشته باشند.
مانند اینکه کوه ریزش ( قهری ) کند، دو وسیله نقلیه با هم برخورد داشته باشند.
در علم حقوق به برخورد دو وسیله با یکدیگر را تصادم و برخورد یک وسیله با یک انسان را تصادف گویند
تصادف/تصادم: تصادف به معنای" به هم برخوردن" و" با هم روبه رو شدن بر حسب اتفاق" است و تصادم یعنی" به هم کوفته شدن" و" به سختی به هم خوردن" در گفتگوی روزمره و در انشای اداری غالباً تصادف را به جای تصادم به کار می برند و مثلا می گویند: اتومبیل به درخت تصادف کرد "و حال آنکه باید بگویند:" اتومبیل با درخت تصادم کرد".
... [مشاهده متن کامل]
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۱۰۷. )
... [مشاهده متن کامل]
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۱۰۷. )
برخورد کردن. . . .
برخورد کردم
تصادف کردن