تسلیم شدن

گردن تسلیم نهادن

تَسلیم شُدَن: تن ( در ) دادن، سپر انداختن، وا دادن، گردن نهادن، کوتاه آمدن، لُنگ انداختن

وادادن ( در برخی جاها )

لنگ انداختن

( کوتاه آمدن ) معنی اصطلاح - > کوتاه آمدن
رضایت دادن به چیزی به قصد پایان دادن به بحث یا جدال
مثال:
- اگر کوتاه می آمدم، قافیه را به کلی باخته بودم.
- داداش کوتاه بیا دیگه، مثل اینکه تا صبح می خوای اینجا بحث کنی !

قدم در دایرهٔ متابعت کسی یا چیزی نهادن

راضی شدن

رگ نهادن
( رَ. نَ دَ ) ( مص ل . ) کنایه از: گردن نهادن ، تسلیم شدن .

I just gave them up as I saw the crowded soldiers are coming toward our guys من زود تسلیم اونا شدم وقتی دیدم سربازان بسیاری بسوی بچه های ما دارن میان