تسخیر

/tasxir/

    conquest
    fall
    take
    conquering

فارسی به انگلیسی

تسخیر شدن
fall

تسخیر ناپذیر
impregnability, impregnable, unconquerable, invincible, unconquerable, invincible, untouchable, unconquerable, invincible, untouchable

تسخیر کردن
conquer, take, to conquer

تسخیر کردن شهر
reduce

مترادف ها

conquest (اسم)
پیروزی، تسخیر، غلبه

capture (اسم)
دستگیری، تسخیر

winning (اسم)
تسخیر، غلبه، برد، فتح و ظفر

پیشنهاد کاربران

تسخیر ( به انگلیسی: The Possession ) عنوان فیلمی ترسناک به کارگردانی اوله بورندال و تهیه کنندگی سام ریمی است که در تاریخ ۳۱ اکتبر سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
• ناتاشا کالیاس در نقش امیلی
• جفری دین مورگان در نقش کلاید
• کیرا سدویک در نقش استفانی
تسخیر
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/تسخیر_(فیلم_۲۰۱۲)
تسخیر یعنی:
ب تسصرف درآوردن ( ( خود ) )
اشتغال
غلبه
پیروزمندی
درچنگ گرفتن
Capture=تسخیر
من به اربی چیره نیستم ولی منطق همه میگه که آره
تَسخیر
اَز کَسانی که به زَبانِ اَرَبی چیرِگی دارَند خاهِشمَندیم بِنِویسَند که اَگَر ریشه یِ سه تاییِ تَسخیر " سَخَرَ " اَست آیا رَپتی میانِ تَمَسخُر ( سَخَرَ دَر ریختارِ تَفَعُل ) وَ مَسخَر/ مَسخَره ( سَخَرَ دَر ریختارِ مَفعَل / مَفعَله ) وَ یا هَست یا نَه ؟
به تصرف درآوردن
تَسخیر
اَبَرگیرانِش ، اَبَرگیرِش
فُروگیرانِش ، فُروگیرِش
به چنگ آوردن
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست 👈👈 یوپاج ( سانسکریت : یوپجی )
هینان { کردی : هینانه }
تسخیر : غلبه ، برد ، پیروزی
فرمانبرسازی
شهری را که سپاه دشمن مسخّر کرده اند و اختیار خروج و ورود ان شهر را بدست گرفته اند
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
رَکیف، کِساس ( کردی )
هینان ( کردی: هینانه )
یوپاج ( سنسکریت: یوپَجی )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)

بپرس